WASHINGTON – Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği, Brezilyalı bir sığınmacının New Mexico tesisinde tutulduğu sırada kendini öldürmesinin ardından Biden yönetimine özel göçmenlik gözaltı merkezlerinden birini kapatma çağrısında bulundu.
Yaklaşık 160 kişiye ev sahipliği yapan NM, Estancia’daki Torrance İlçe Gözaltı Tesisi aylardır inceleme altında. Bu yılın başlarında alışılmadık bir adımla, İç Güvenlik Bakanlığı genel müfettişi, Biden yönetiminin tutukluları derhal yeniden yerleştirmesi için çağrıda bulunan bir uyarı yayınladı.
ACLU, destek iddialarının oradaki koşulların “vahşet” olduğunu söylediği hükümet kayıtlarını aldıktan sonra şimdi yeni endişeler dile getiriyor. The New York Times’a verilen kayıtlar, binadaki yapısal sorunları ve tutukluların avukatlarına ulaşamadıkları ve içme suyunun onları hasta ettiğine dair şikayetlerini anlatıyor.
Torrance’daki durum, birçoğu sığınmacı olan göçmenlerin gözaltına alınması ve hükümetin herhangi bir zamanda on binlerce kişiyi barındırmak için özel hapishane endüstrisine güvenmesi konusunda uzun süredir devam eden bir tartışmayı canlandırıyor.
Brezilyalı sığınmacının davasına aşina olan avukatlar, 23 yaşındaki Kesley Vial’ın Torrance’da aylarca hapsedilmesinin ardından Ağustos ayında kendisini öldürdüğünü ve davasıyla ilgili yetkililerden temel bilgileri almak için mücadele ettiğini söylüyorlar. Bu, geçen yıl Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza nezaretinde bir tutuklunun üçüncü ölümüydü. Ölümü hala ajansın incelemesinde.
Torrance’da tutuklularla düzenli olarak çalışan bir göçmenlik savunuculuğu örgütüne sahip avukat Casey Mangan, “ICE ve CoreCivic’e Torrance’ın korkunç bir yer olduğunu, kötü bir şey olabileceğini söylüyorduk” dedi. “Maalesef öyle oldu.”
ICE yetkilileri, ACLU’nun Torrance’daki koşulları karakterize etmesine itiraz etti ve gözaltı merkezinin federal hükümet tarafından zorunlu kılınan standartları karşıladığını söyledi – göçmenlik aktivistlerinin çok düşük olduğunu söylediği standartlar.
Ajansın personel şefi Jason Houser, “Bu standartlar ve gereksinimler karşılanmazsa, ICE tesisin kullanım sözleşmesini feshedecektir” dedi. Torrance, tesisin federal standartları karşıladığını da söyleyen kar amaçlı hapishane şirketi CoreCivic tarafından yönetiliyor.
Göçmenlerin gözaltına alınması, Amerika Birleşik Devletleri’ne sığınmak ve çalışmak için kimlerin girmesine izin verilmesi gerektiği konusundaki daha geniş bir tartışmanın sadece bir parçasıdır. Cumhuriyetçi valilerin – Teksas’tan Greg Abbott, Arizona’dan Doug Ducey ve Florida’dan Ron DeSantis – göçmenleri ülke çapında otobüsle veya uçakla uçurma eylemleri, ara seçimlerde göçmenlik konusunda puan kazanmaya çalışmak için siyasi bir gösteri, daha da fazla dikkat çekti. konuya.
Gözaltı merkezlerindeki koşullarla ilgili şikayetler yıllarca devam etti ve giderek daha fazla gözetim katmanına yol açtı. Ancak ICE sürekli olarak neredeyse tüm gözaltı tesislerinin ulusal standartlara uygun olduğunu bildiriyor.
Başkan Biden, göçmenlerin uzun süreli tutukluluklarına son verme sözü verdi. Göreve geldiğinden beri, yıllardır insan hakları savunucularının ve hükümet müfettişlerinin endişelerini çeken altı tesiste barınmayı bıraktı veya göçmen sayısını azalttı. Yönetim ayrıca göçmen aileleri gözaltına almayı da durdurdu ve Bay Biden son bütçe talebinde 9,000 daha az göçmen gözaltı yatağı istedi.
Torrance İlçesi Gözaltı Tesisindeki durum, göçmenlerin gözaltına alınması ve hükümetin özel hapishane endüstrisine güvenmesi konusundaki tartışmayı yeniden canlandırdı. Kredi… New York Times için Ramsay de Give
Birçok savunucu göçmenlerin gözaltına alınması gerektiğine inanmıyor. Kısacası, göçmenlerin hapsedilmeden kâr sağlayan özel olarak işletilen tesislerde tutulmaması gerektiğini söylüyorlar. Pek çok Cumhuriyetçi de dahil olmak üzere diğerleri, daha fazla insanın gözaltına alınması gerektiğini savunuyor.
Ancak sınırı geçen tüm insanları alıkoymak için yeterli alan yok. Perşembe günü, ICE 25.392 göçmeni gözaltı merkezlerinde tuttu. Göçmenler için Özgürlük savunuculuğu grubuna göre, bunların yaklaşık yüzde 80’i özel olarak işletilen tesislerde.
Daha pek çoğu, yıllar alabilecek mahkeme duruşmalarını beklerken ya sınır dışı ediliyor ya da ülkeye serbest bırakılıyor.
Torrance, ICE’nin gözaltı merkezlerinin çoğu gibi, ülkenin uzak bir bölgesinde bulunuyor ve göçmenlik yetkililerinin ve avukatların düzenli ziyaretler yapmasını ve tutuklularla davaları hakkında konuşmalarını zorlaştırıyor.
Tutukluların meşru avukata erişimleri ve Torrance’daki yaşam koşulları hakkında aylardır şikayetler artıyor.
ACLU’nun New Mexico şubesi ve bir başka savunuculuk grubu olan Innovation Law Lab, yakın zamanda, avukatların daha önceki uyarıları desteklediğini söylediği, bakım günlükleri ve personel bilgileri de dahil olmak üzere, kamuya açık bir kayıt talebi yoluyla belgeler elde etti.
Kayıtlardan biri, tıkanmış veya taşan tuvaletler, sıcak su eksikliği ve binanın fiziksel yapısıyla ilgili diğer sorunlar gibi 30 yılı aşkın süredir Ağustos 2021 ile bu yılın Temmuz ayı arasında 2.000’den fazla bakım siparişi belgeledi. eskimiş.
ACLU’nun New Mexico şubesinde kıdemli bir avukat olan Rebecca Sheff, “CoreCivic’in kendi kayıtları, bu ciddi sağlık ve güvenlik sorunlarının uzun süredir iyi bilindiğini gösteriyor” dedi.
Tutukluların avukatları, Torrance müvekkilleriyle davalarıyla ilgili temel sorunları ele almak için toplantılar düzenlemenin zor olduğunu söyledi. Telefon görüşmeleri genellikle kesilir. Tutuklularla konuştuklarında, bina ve içme suyuyla ilgili yapısal sorunlar hakkında kendilerini hasta hissettirdiğini düşündükleri aynı şikayetleri duydular. Ve tesiste yeterli personel bulunmadığına dair tutarlı raporlar var.
ICE’nin personel şefi Bay Houser, bu ayın başlarında tesisi ziyaret etti ve suyu içtiğini ve hasta hissetmediğini söyledi. Bir ICE sözcüsü, Torrance’daki tutuklulara 10 dakikalık artışlarla haftada 130 ücretsiz telefon dakikası verildiğini ve bunun aramaların neden kesildiğini açıklayabileceğini söyledi.
ICE, ülke genelinde belgesiz göçmenleri gözaltına alan çoğu özel şirketler veya eyalet hapishaneleri tarafından işletilen 178 tesisi yönetiyor.
Torrance tesisinde sadece 160 göçmen olmasına rağmen, ICE sözleşmeye göre CoreCivic’i günde 505 yataklık bir asgarî için temettü etmekle yükümlüdür. Kullanılmayan yataklar için ödeme uygulaması yıllardır uygulanmaktadır. Hükümet Sorumluluk Ofisi, Trump yönetimini kullanılmayan yataklara günde milyonlarca doları boşa harcamakla suçladı.
Yine de, birçok kişi bunu Bay Biden’ın desteklemediğini açıkça belirttiği bir endüstrinin ceplerini dolduran bir para israfı olarak görüyor.
Torrance’ın da içinde bulunduğu New Mexico Demokrat Temsilcisi Melanie Stansbury, “Bu, vergi mükelleflerinin dolarının büyük bir kötüye kullanımıdır” dedi.
Yaklaşık 160 kişiye ev sahipliği yapan NM, Estancia’daki Torrance İlçe Gözaltı Tesisi aylardır inceleme altında. Bu yılın başlarında alışılmadık bir adımla, İç Güvenlik Bakanlığı genel müfettişi, Biden yönetiminin tutukluları derhal yeniden yerleştirmesi için çağrıda bulunan bir uyarı yayınladı.
ACLU, destek iddialarının oradaki koşulların “vahşet” olduğunu söylediği hükümet kayıtlarını aldıktan sonra şimdi yeni endişeler dile getiriyor. The New York Times’a verilen kayıtlar, binadaki yapısal sorunları ve tutukluların avukatlarına ulaşamadıkları ve içme suyunun onları hasta ettiğine dair şikayetlerini anlatıyor.
Torrance’daki durum, birçoğu sığınmacı olan göçmenlerin gözaltına alınması ve hükümetin herhangi bir zamanda on binlerce kişiyi barındırmak için özel hapishane endüstrisine güvenmesi konusunda uzun süredir devam eden bir tartışmayı canlandırıyor.
Brezilyalı sığınmacının davasına aşina olan avukatlar, 23 yaşındaki Kesley Vial’ın Torrance’da aylarca hapsedilmesinin ardından Ağustos ayında kendisini öldürdüğünü ve davasıyla ilgili yetkililerden temel bilgileri almak için mücadele ettiğini söylüyorlar. Bu, geçen yıl Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza nezaretinde bir tutuklunun üçüncü ölümüydü. Ölümü hala ajansın incelemesinde.
Torrance’da tutuklularla düzenli olarak çalışan bir göçmenlik savunuculuğu örgütüne sahip avukat Casey Mangan, “ICE ve CoreCivic’e Torrance’ın korkunç bir yer olduğunu, kötü bir şey olabileceğini söylüyorduk” dedi. “Maalesef öyle oldu.”
ICE yetkilileri, ACLU’nun Torrance’daki koşulları karakterize etmesine itiraz etti ve gözaltı merkezinin federal hükümet tarafından zorunlu kılınan standartları karşıladığını söyledi – göçmenlik aktivistlerinin çok düşük olduğunu söylediği standartlar.
Ajansın personel şefi Jason Houser, “Bu standartlar ve gereksinimler karşılanmazsa, ICE tesisin kullanım sözleşmesini feshedecektir” dedi. Torrance, tesisin federal standartları karşıladığını da söyleyen kar amaçlı hapishane şirketi CoreCivic tarafından yönetiliyor.
Göçmenlerin gözaltına alınması, Amerika Birleşik Devletleri’ne sığınmak ve çalışmak için kimlerin girmesine izin verilmesi gerektiği konusundaki daha geniş bir tartışmanın sadece bir parçasıdır. Cumhuriyetçi valilerin – Teksas’tan Greg Abbott, Arizona’dan Doug Ducey ve Florida’dan Ron DeSantis – göçmenleri ülke çapında otobüsle veya uçakla uçurma eylemleri, ara seçimlerde göçmenlik konusunda puan kazanmaya çalışmak için siyasi bir gösteri, daha da fazla dikkat çekti. konuya.
Gözaltı merkezlerindeki koşullarla ilgili şikayetler yıllarca devam etti ve giderek daha fazla gözetim katmanına yol açtı. Ancak ICE sürekli olarak neredeyse tüm gözaltı tesislerinin ulusal standartlara uygun olduğunu bildiriyor.
Başkan Biden, göçmenlerin uzun süreli tutukluluklarına son verme sözü verdi. Göreve geldiğinden beri, yıllardır insan hakları savunucularının ve hükümet müfettişlerinin endişelerini çeken altı tesiste barınmayı bıraktı veya göçmen sayısını azalttı. Yönetim ayrıca göçmen aileleri gözaltına almayı da durdurdu ve Bay Biden son bütçe talebinde 9,000 daha az göçmen gözaltı yatağı istedi.
Torrance İlçesi Gözaltı Tesisindeki durum, göçmenlerin gözaltına alınması ve hükümetin özel hapishane endüstrisine güvenmesi konusundaki tartışmayı yeniden canlandırdı. Kredi… New York Times için Ramsay de Give
Birçok savunucu göçmenlerin gözaltına alınması gerektiğine inanmıyor. Kısacası, göçmenlerin hapsedilmeden kâr sağlayan özel olarak işletilen tesislerde tutulmaması gerektiğini söylüyorlar. Pek çok Cumhuriyetçi de dahil olmak üzere diğerleri, daha fazla insanın gözaltına alınması gerektiğini savunuyor.
Ancak sınırı geçen tüm insanları alıkoymak için yeterli alan yok. Perşembe günü, ICE 25.392 göçmeni gözaltı merkezlerinde tuttu. Göçmenler için Özgürlük savunuculuğu grubuna göre, bunların yaklaşık yüzde 80’i özel olarak işletilen tesislerde.
Daha pek çoğu, yıllar alabilecek mahkeme duruşmalarını beklerken ya sınır dışı ediliyor ya da ülkeye serbest bırakılıyor.
Torrance, ICE’nin gözaltı merkezlerinin çoğu gibi, ülkenin uzak bir bölgesinde bulunuyor ve göçmenlik yetkililerinin ve avukatların düzenli ziyaretler yapmasını ve tutuklularla davaları hakkında konuşmalarını zorlaştırıyor.
Tutukluların meşru avukata erişimleri ve Torrance’daki yaşam koşulları hakkında aylardır şikayetler artıyor.
ACLU’nun New Mexico şubesi ve bir başka savunuculuk grubu olan Innovation Law Lab, yakın zamanda, avukatların daha önceki uyarıları desteklediğini söylediği, bakım günlükleri ve personel bilgileri de dahil olmak üzere, kamuya açık bir kayıt talebi yoluyla belgeler elde etti.
Kayıtlardan biri, tıkanmış veya taşan tuvaletler, sıcak su eksikliği ve binanın fiziksel yapısıyla ilgili diğer sorunlar gibi 30 yılı aşkın süredir Ağustos 2021 ile bu yılın Temmuz ayı arasında 2.000’den fazla bakım siparişi belgeledi. eskimiş.
ACLU’nun New Mexico şubesinde kıdemli bir avukat olan Rebecca Sheff, “CoreCivic’in kendi kayıtları, bu ciddi sağlık ve güvenlik sorunlarının uzun süredir iyi bilindiğini gösteriyor” dedi.
Tutukluların avukatları, Torrance müvekkilleriyle davalarıyla ilgili temel sorunları ele almak için toplantılar düzenlemenin zor olduğunu söyledi. Telefon görüşmeleri genellikle kesilir. Tutuklularla konuştuklarında, bina ve içme suyuyla ilgili yapısal sorunlar hakkında kendilerini hasta hissettirdiğini düşündükleri aynı şikayetleri duydular. Ve tesiste yeterli personel bulunmadığına dair tutarlı raporlar var.
ICE’nin personel şefi Bay Houser, bu ayın başlarında tesisi ziyaret etti ve suyu içtiğini ve hasta hissetmediğini söyledi. Bir ICE sözcüsü, Torrance’daki tutuklulara 10 dakikalık artışlarla haftada 130 ücretsiz telefon dakikası verildiğini ve bunun aramaların neden kesildiğini açıklayabileceğini söyledi.
ICE, ülke genelinde belgesiz göçmenleri gözaltına alan çoğu özel şirketler veya eyalet hapishaneleri tarafından işletilen 178 tesisi yönetiyor.
Torrance tesisinde sadece 160 göçmen olmasına rağmen, ICE sözleşmeye göre CoreCivic’i günde 505 yataklık bir asgarî için temettü etmekle yükümlüdür. Kullanılmayan yataklar için ödeme uygulaması yıllardır uygulanmaktadır. Hükümet Sorumluluk Ofisi, Trump yönetimini kullanılmayan yataklara günde milyonlarca doları boşa harcamakla suçladı.
Yine de, birçok kişi bunu Bay Biden’ın desteklemediğini açıkça belirttiği bir endüstrinin ceplerini dolduran bir para israfı olarak görüyor.
Torrance’ın da içinde bulunduğu New Mexico Demokrat Temsilcisi Melanie Stansbury, “Bu, vergi mükelleflerinin dolarının büyük bir kötüye kullanımıdır” dedi.