WASHINGTON – Yüksek Mahkeme Pazartesi günü Pentagon’un Hava Kuvvetleri Yedek Kuvvetleri’nde dini gerekçelerle koronavirüse karşı aşılanmayı reddeden bir yarbay hakkında disiplin işlemi başlatabileceğine karar verdi.
Mahkemenin kısa, imzasız emri, yargıçların acil başvurular üzerine harekete geçtiği durumlarda yaygın olan hiçbir gerekçe göstermedi. Mahkemenin en muhafazakar üç üyesi – Yargıçlar Clarence Thomas, Samuel A. Alito Jr. ve Neil M. Gorsuch – muhalifleri kaydetti, ancak düşüncelerini açıklamadı.
Mahkemenin, temyizler devam ederken rahatlamayı reddeden bir geçici tedbir kararı, geçen ay, Donanmanın askerlerinin 35’inin aşı durumunu, nereye atanmaları gerektiğine veya nereye atanmaları gerektiğine ilişkin kararlarda dikkate alabileceğini söyleyen benzer bir kararı izledi. konuşlandırıldı. Aynı üç yargıç muhalefet etti.
Yeni davada, yaklaşık yirmi yıldır pilot, eğitmen ve komutan olarak görev yaptıktan sonra komutasından uzaklaştırılan Yarbay Jonathan Dunn, yalnızca “daha fazla cezaya karşı koruma istediğini söyledi. bir tahliye.”
Diğer birçok aşıyı da itirazsız olarak yaptıran Albay Dunn, Başkan Biden’ın bu konuda konuşmasını gördükten sonra koronavirüs aşısının inancını ihlal ettiğine karar verdiğini ve kendisine yol gösterdiğini söyledi. “aşı sadece tıbbi bir müdahale olmaktan çıktı ve sembolik ve hatta kutsal bir nitelik kazandı” sonucuna varmak.
Bunun, “Sezar’a kurban verilmesini gerektiren eski Roma yasalarına benzer” olduğunu söyledi.
Kendisine virüs bulaştığını ve bunun sonucunda antikor geliştirdiğini ekledi.
ABD’li başsavcı Elizabeth B. Prelogar, yargıçlara, Hava Kuvvetleri’nin askeri kararında, “askerlerin aşılanmasının askeri hazırlığın temel bir bileşeni olduğunu ve askerin korunması için kritik olduğunu belirlediğini söyledi. hizmet üyelerinin sağlığı ve güvenliği.”
Albay Dunn’ın, aşı olmayı reddetmesinden bağımsız nedenlerle komutanlıktan çıkarılmasını haklı çıkaran zayıf muhakeme sergilediğini ekledi.
Aşı olmak, istifasını sunmak veya aşıyı yazılı olarak reddetmek arasında seçim yapması emredildiğinde, Albay Dunn bunun yerine komuta zincirinde kendisinden birkaç adım yukarıda olan iki yıldızlı bir generale tek kelimelik bir muhtıra gönderdi: “FINDIK!”
Memo Brig. General Anthony McAuliffe’nin 1944’teki Bulge Savaşı sırasında bir Alman teslim talebine verdiği ünlü yanıt. Albay Dunn’ın avukatları, yargıçlara, “kararlılığı göstermek, saygısızlık değil” terimini kullandığını söyledi.
Direkt komutanı, mesajın “askeri terbiyeden şok edici bir eksiklik” gösteren “komuta zincirine son derece saygısız bir hakaret” olduğunu söyleyerek aynı fikirde değildi. Bayan Prelogar, General McAuliffe’nin mesajını ileten Amerikalı subayın bir açıklama eklediğini kaydetti. Memur, “Eğer ‘Kuruyemiş’in düz İngilizce’de ne anlama geldiğini anlamıyorsanız, ‘Cehenneme gidin’ ile aynıdır” dedi.
Bayan Prelogar, Albay Dunn’ın biriminin, giriş için aşı kanıtı gerektiren ülkeler de dahil olmak üzere, dünyanın herhangi bir yerine kısa sürede konuşlanmaya hazır olması gerektiğini ekledi.
George Washington’un Kıta Ordusu’nun çiçek hastalığına karşı aşılanmasını emrettiği 1777’de başlayarak ordunun uzun süredir aşılara ihtiyaç duyduğunu belirtti. 2021’in başlarından itibaren, tüm servis üyeleri için dokuz aşının gerekli olduğunu yazdı.
Ağustos ayında, Savunma Bakanlığı koronavirüs aşısını listeye ekleyeceğini söyledi. Mahkeme belgelerine göre, Hava Kuvvetleri üyelerinin yüzde 98’i aşılanmıştır.
Yüksek Mahkeme tarihsel olarak askeri kararların ikinci kez tahmin edilmesi konusunda temkinli olmuştur.
Bununla birlikte, diğer alanlarda Biden yönetimi, pandemiye verdiği yanıtları mahkemede savunmada karışık bir başarı elde etti. Pazartesi günü Florida’da bir federal yargıcın uçaklar, trenler, otobüsler ve diğer toplu taşıma araçlarında federal maske zorunluluğunu kaldırmasıyla, çabalarının bir başka parçası da darbe aldı.
Bu dava Yargıtay’a giderse, yönetim yine de bazı görevlere şüpheyle bakan bir kitleyle karşı karşıya kalacaktır. Ocak ayında yargıçlar, federal para alan tesislerdeki sağlık devası işçilerinin aşılanmasını gerektiren daha sınırlı bir yetkiye izin verseler bile, yönetimin büyük işverenler için aşı veya test yetkisi uygulamasını engelledi. Ve geçen yıl mahkeme, idarenin tahliyelere ilişkin moratoryumunu reddetmişti.
Mahkemenin kısa, imzasız emri, yargıçların acil başvurular üzerine harekete geçtiği durumlarda yaygın olan hiçbir gerekçe göstermedi. Mahkemenin en muhafazakar üç üyesi – Yargıçlar Clarence Thomas, Samuel A. Alito Jr. ve Neil M. Gorsuch – muhalifleri kaydetti, ancak düşüncelerini açıklamadı.
Mahkemenin, temyizler devam ederken rahatlamayı reddeden bir geçici tedbir kararı, geçen ay, Donanmanın askerlerinin 35’inin aşı durumunu, nereye atanmaları gerektiğine veya nereye atanmaları gerektiğine ilişkin kararlarda dikkate alabileceğini söyleyen benzer bir kararı izledi. konuşlandırıldı. Aynı üç yargıç muhalefet etti.
Yeni davada, yaklaşık yirmi yıldır pilot, eğitmen ve komutan olarak görev yaptıktan sonra komutasından uzaklaştırılan Yarbay Jonathan Dunn, yalnızca “daha fazla cezaya karşı koruma istediğini söyledi. bir tahliye.”
Diğer birçok aşıyı da itirazsız olarak yaptıran Albay Dunn, Başkan Biden’ın bu konuda konuşmasını gördükten sonra koronavirüs aşısının inancını ihlal ettiğine karar verdiğini ve kendisine yol gösterdiğini söyledi. “aşı sadece tıbbi bir müdahale olmaktan çıktı ve sembolik ve hatta kutsal bir nitelik kazandı” sonucuna varmak.
Bunun, “Sezar’a kurban verilmesini gerektiren eski Roma yasalarına benzer” olduğunu söyledi.
Kendisine virüs bulaştığını ve bunun sonucunda antikor geliştirdiğini ekledi.
ABD’li başsavcı Elizabeth B. Prelogar, yargıçlara, Hava Kuvvetleri’nin askeri kararında, “askerlerin aşılanmasının askeri hazırlığın temel bir bileşeni olduğunu ve askerin korunması için kritik olduğunu belirlediğini söyledi. hizmet üyelerinin sağlığı ve güvenliği.”
Albay Dunn’ın, aşı olmayı reddetmesinden bağımsız nedenlerle komutanlıktan çıkarılmasını haklı çıkaran zayıf muhakeme sergilediğini ekledi.
Aşı olmak, istifasını sunmak veya aşıyı yazılı olarak reddetmek arasında seçim yapması emredildiğinde, Albay Dunn bunun yerine komuta zincirinde kendisinden birkaç adım yukarıda olan iki yıldızlı bir generale tek kelimelik bir muhtıra gönderdi: “FINDIK!”
Memo Brig. General Anthony McAuliffe’nin 1944’teki Bulge Savaşı sırasında bir Alman teslim talebine verdiği ünlü yanıt. Albay Dunn’ın avukatları, yargıçlara, “kararlılığı göstermek, saygısızlık değil” terimini kullandığını söyledi.
Direkt komutanı, mesajın “askeri terbiyeden şok edici bir eksiklik” gösteren “komuta zincirine son derece saygısız bir hakaret” olduğunu söyleyerek aynı fikirde değildi. Bayan Prelogar, General McAuliffe’nin mesajını ileten Amerikalı subayın bir açıklama eklediğini kaydetti. Memur, “Eğer ‘Kuruyemiş’in düz İngilizce’de ne anlama geldiğini anlamıyorsanız, ‘Cehenneme gidin’ ile aynıdır” dedi.
Bayan Prelogar, Albay Dunn’ın biriminin, giriş için aşı kanıtı gerektiren ülkeler de dahil olmak üzere, dünyanın herhangi bir yerine kısa sürede konuşlanmaya hazır olması gerektiğini ekledi.
George Washington’un Kıta Ordusu’nun çiçek hastalığına karşı aşılanmasını emrettiği 1777’de başlayarak ordunun uzun süredir aşılara ihtiyaç duyduğunu belirtti. 2021’in başlarından itibaren, tüm servis üyeleri için dokuz aşının gerekli olduğunu yazdı.
Ağustos ayında, Savunma Bakanlığı koronavirüs aşısını listeye ekleyeceğini söyledi. Mahkeme belgelerine göre, Hava Kuvvetleri üyelerinin yüzde 98’i aşılanmıştır.
Yüksek Mahkeme tarihsel olarak askeri kararların ikinci kez tahmin edilmesi konusunda temkinli olmuştur.
Bununla birlikte, diğer alanlarda Biden yönetimi, pandemiye verdiği yanıtları mahkemede savunmada karışık bir başarı elde etti. Pazartesi günü Florida’da bir federal yargıcın uçaklar, trenler, otobüsler ve diğer toplu taşıma araçlarında federal maske zorunluluğunu kaldırmasıyla, çabalarının bir başka parçası da darbe aldı.
Bu dava Yargıtay’a giderse, yönetim yine de bazı görevlere şüpheyle bakan bir kitleyle karşı karşıya kalacaktır. Ocak ayında yargıçlar, federal para alan tesislerdeki sağlık devası işçilerinin aşılanmasını gerektiren daha sınırlı bir yetkiye izin verseler bile, yönetimin büyük işverenler için aşı veya test yetkisi uygulamasını engelledi. Ve geçen yıl mahkeme, idarenin tahliyelere ilişkin moratoryumunu reddetmişti.