WASHINGTON — Başkan Donald J. Trump’ın görev süresi sona erdiğinde, onunla dünyayı dolaşan ve Beyaz Saray’da sayısız saatler geçiren baş Beyaz Saray fotoğrafçısı, Bay Trump’a durumu bildirdi. Trump’ın yardımcıları, en unutulmaz görüntülerinden bazılarını toplayan bir kitap yayınlamayı planladığını söyledi.
Bu pek de radikal bir fikir değildi: Başkan Ronald Reagan’dan bu yana her Beyaz Saray’dan resmi fotoğrafçılar kendi kitaplarını yayınladılar. Barack Obama ve George W. Bush o kadar destekleyiciydiler ki onlar için önsöz yazdılar.
Ancak Bay Trump’ın dahil olduğu diğer pek çok şey gibi, baş fotoğrafçısı Shealah Craighead’in planı da bu iki taraflı normu takip etmedi.
İlk olarak, Bay Trump’ın eski ortaklarına göre, Bay Trump’ın yardımcıları, bir önsöz yazması ve kitabın tanıtımına yardımcı olması karşılığında, ondan kitap avansı ödemesinden bir kesinti istedi.
Ardından Bay Trump’ın ekibi, Bayan Craighead’den kitap projesini ertelemesini ve eski başkanın Bayan Craighead’in ve diğer Beyazların fotoğraflarını çekmesine izin vermesini istedi. Ev personeli fotoğrafçılar ve şu anda bir kopyası 230 $ ‘a kadar satılan kendi kitabını yayınlıyor.
Bayan Craighead’in emeğinden elde edilen kârın şimdi Bay Trump’ın cebine gitmesi, Bay Trump’ın eski yardımcılarından birkaçını üzdü – ama tam olarak şaşırmadı.
Bay Trump için Beyaz Saray basın sekreteri olarak görev yapan ve kendi kitabını yazan Stephanie Grisham, Bayan Craighead’e atıfta bulunarak “Shea çok yetenekli bir fotoğrafçı ve bu gerçekten onun tüm zor işiydi” dedi. takma adıyla. “Düşünmeye devam ediyorum: Ne yazık ki şimdi bundan kâr ediyor. Ama yine de, şu anda kendisi için para toplamak için kep ve her türlü şeyi satan adam bu.”
Bay Bush’un görev süresi boyunca Beyaz Saray’ın baş fotoğrafçısı olan Eric Draper, bu hareketin Bayan Craighead’e saygısızlık olduğunu söyledi.
“Bu bir tokat gibi,” dedi Bay Draper, geçen yıl Bayan Craighead ile kendi kitabını yapma planı hakkında konuştuğunu da sözlerine ekledi. “Ben onun yerinde olsaydım hayal kırıklığına uğrardım.”
Bay Trump’ın sözcüsü Taylor Budowich, bir yardımcısının Bay Trump’ın Bayan Craighead’in kitabı için bir önsöz yazma olasılığını tartıştığını tartışmadı. ve belki de ilerlemesinden bir pay alıyor. Bir endüstri yöneticisi, bir yayıncıyla yaptığı geçici anlaşmanın yüz binlerce dolarlık bir avans içerdiğini söyledi.
Bunun yerine, Bay Budowich, Bay Trump’ın önce kendi kitabını yapmaya karar verdiğini, çok daha büyük, milyonlarca avansla gelen ayrı bir anlaşma olduğunu söyledi.
“Başkan Trump, kitabının sayfalarında hayat bulan güzel ve ilgi çekici küratörlük için her zaman bir göze sahipti” dedi.
Bayan Craighead, bir röportajda, eski bir müvekkilini ilgilendiren konularda alenen yorum yapmak istemediğini söyledi. Ama en azından şimdilik kendi kitap projesini bitirmeye karar verdiğini doğruladı.
“Tarafsız bir tarihsel belgeselci olduğum için mümkün olduğunca apolitik kalıyorum” dedi. “Tarafsız kalarak keskin bir gözlemci olarak kalabiliyorum.”
Ms. Craighead daha önce Başkan George W. Bush’un görev süresi boyunca Beyaz Saray fotoğrafçısı olarak görev yaptı ve çoğunlukla Cumhuriyetçi politikacılarla yaptığı çalışmalarla tanınıyordu. Kredi… Sarah Silbiger/The New York Times
Bay Trump’ın Aralık ayında yayınladığı, “Birlikte Yolculuğumuz” başlıklı 317 sayfalık kitap, fotoğraf kredisi içermiyor. Son sayfaya kadar fotoğrafları çeken fotoğrafçıların hiçbirinden bahsetmiyor, burada “tüm olağanüstü Beyaz Saray fotoğrafçılarına” kısaca “minnettar teşekkür” teklifinde bulundu, onları isimleriyle listeledi, resimleri oluşturan Bayan Craighead de dahil. kitabın çoğu.
Bay Trump’ın bir Beyaz Saray çalışanının görev süresi boyunca çektiği fotoğrafları toplaması ve yayınlaması konusunda yasal bir yasak yoktur; federal yasalara göre, bu fotoğraflar kamu malı olarak kabul edilir ve telif hakkına tabi değildir. Şu anda Ulusal Arşivler tarafından yönetilen, Trump Beyaz Saray’dan 14.995 fotoğrafın bulunduğu, üçte biri Bayan Craighead’i fotoğrafçı olarak gösteren halka açık bir Flickr hesabı var.
Ancak bir belgesel yapımcısı ve yazarı olan John Bredar, Bay Trump’ın Bayan Craighead ile ilişkilerinde eski bir Beyaz Saray fotoğrafçısı tarafından planlanan bir kitaptan para kazanmaya çalışan ilk eski başkan olduğunu söyledi. Kim Beyaz Saray fotoğrafçılarının tarihini inceledi. (Bay Valdez bir röportajda George HW Bush’un baş fotoğrafçısı David Valdez tarafından yayınlanan kitaptan elde edilen gelirin başkanlık kütüphanesine bağışlandığını söyledi.)
Görevden ayrılanlar arasında, görev süresi boyunca görev yapan Beyaz Saray fotoğrafçısı Pete Souza tarafından çekilmiş yaklaşık 50 fotoğraftan oluşan bir seçki yer aldı. George W. Bush ve Bill Clinton da bazı Beyaz Saray fotoğraflarını içeren otobiyografiler yayınladılar.
Ancak eski Beyaz Saray fotoğrafçılarının çalışmalarını ayrı ayrı kitaplarda birleştirmeleri konusunda uzun bir gelenek vardır.
“Her baş fotoğrafçının sadece tarihi kayıt için bir kitap yapması ve bu kitabı, onların hikayelerini anlatacak ve görüntüleri bağlamlaştıracak şekilde bir araya getirmesi değerlidir” dedi. Bay Reagan’ın yanı sıra Bay Obama’nın altında Beyaz Saray fotoğrafçısı ve Beyaz Saray fotoğraflarının birkaç kitabını yayınlamış.
Pete Souza, Başkan Barack Obama’nın Beyaz Saray fotoğrafçısı, 2017’de Brooklyn’de kitabının kopyalarını imzalarken. Kredi… The New York Times için Sam Hodgson
Ms. Craighead, George W. Bush’un görev süresi boyunca Beyaz Saray fotoğrafçısı olarak görev yapmıştı ve Florida’dan Senatörler Marco Rubio ve Iowa’dan Joni Ernst dahil olmak üzere çoğunlukla Cumhuriyetçi politikacılarla yaptığı çalışmalarla tanınıyordu.
Ancak Başkanlar Beyaz Saray’a gelmeden önce onlarla ilişkiler kuran seleflerinin çoğunun aksine, Bayan Craighead Bay Trump ile yakın çalışmamıştı. İş için ilk seçimi başarısız olduktan sonra göreve başlamadan hemen önce işe alındığında.
Bay Trump, zaman zaman Bayan Craighead hakkında aşağılayıcı şeyler söylüyor, diğer Beyaz Saray konuklarına onun bir fotoğrafçı olarak becerilerini sorguladığını söylüyor ve orada bulunan diğer Beyaz Saray yetkililerini ve fotoğrafçıları şaşırtıyordu.
Bay Trump, eski Beyaz Saray yardımcıları, kendisinin halka açıklanacak fotoğraflarını seçmeye yoğun bir şekilde dahil olduğunu ve Bayan Grisham’ın Air Force One’daki uzun uçuşlar sırasında sık sık nasıl bir kenara koyduğunu hatırladığını söyledi. Fotoğrafların ilk kez basılmasını talep ettikten sonra, onları elinde tutabilmesi ve kazananları birer birer seçebilmesi için klasörleri gözden geçirme zamanı.
Görevden ayrıldığından beri, Bay Trump, bir etkinliğe katılmak ve onunla fotoğraf çekmek için destekçilerden MAGA ürünleri satmaya kadar, başkanlığından para kazanmanın birçok yolunu aradı. Ayrıca, siyasi kariyerinden önce iş ortaklarıyla uzun bir anlaşmazlık geçmişi var ve yıllar boyunca müteahhitlere uygun şekilde tazminat ödemediği yönünde düzenli suçlamalarla karşı karşıya kaldı.
“Birlikte Yolculuğumuz”u yayınlama planı, Bayan Craighead’in zaten bir kitap acentesi seçip kendi kitabını yayınlamak için bir sözleşme müzakere etmesi ve Bay Trump’tan önsözü yazması için bir taahhüt almasından sonra hızla bir araya geldi. , eski Beyaz Saray yetkilileri söyledi.
Bay. Trump, yönetiminin resmi fotoğraflarını seçmeye yoğun bir şekilde dahil oldu ve genellikle Air Force One’daki uzun uçuşlarda bunu yapmak için zaman ayırdı. Kredi… Al Drago/The New York Times
Craighead’in kendi kitabıyla ilerlemek isteyip istemediği konusunda bazı soruları vardı ve başkalarına Bay Trump’ın onaylanması veya aşağılanması olarak görülecek bir kitap yayınlamaktan rahatsız olduğunu söyledi.
Bayan Craighead bu soruyu tartışırken, Bay Trump’ın bir temsilcisinden artık kendisine hemen sağlayamayacağını duydu. Kitabın önsözüyle, çünkü Bay Trump’ın kendi yayıncısıyla “rekabet etmeme” maddesi vardı.
Donald Trump Jr. ve Bay Trump’ın kampanya aygıtı kısa süre sonra onun siyasi bağış toplama listesine e-postalar göndermeye başladı ve destekçilerini belki bir Noel hediyesi olarak “Birlikte Yolculuğumuz”u satın almaya çağırdı. Bay Trump, Beyaz Saray’dan ayrıldığından beri siyasi çabalarını ve kişisel çıkar arayışını karıştırdı.
Bay Trump’ın kitabı, yalnızca Ekim ayında kurulan ve Donald Trump Jr. ve eski Capitol Hill yardımcısı ve Cumhuriyetçi kampanya ajanı Sergio Gor tarafından ortaklaşa kurulan Winning Team Publishing tarafından yayınlandı.
Bay Gor, şirketin ilk 300.000 kopyayı sattığını söyledi – imzasız sürüm için bir parça 75 dolardan, birçoğunun verilmediği varsayılırsa, en az 20 milyon dolarlık brüt satış olduğunu gösteriyor. Bay Trump, avans ödemesine ek olarak, muhtemelen tüm kitap satışlarından bir pay alacaktır.
Kitap, Trump ailesinin Beyaz Saray fotoğrafçılarının fotoğraflarından para kazanmasının tek yolu değil. Başkanlar Günü’nde, Bayan Trump, Bay Trump’ın Beyaz Saray’daki görev süresinden bir dizi dijital görüntünün – Bay Trump’ın Rushmore Dağı’nda, Air Force One’dan çıkarken ve bir Beyaz Saray akşam yemeği için smokin içinde fotoğrafları – 50 dolara satışını açtı. parça.
Bu hafta, The Times ofisine kitapla ilgili sorular sorduktan sonra Bay Trump, Bayan Craighead’i aradı. Beyaz Saray’dan ayrıldığından beri ilk kez doğrudan konuştular. Bay Budowich, Bay Trump’ın ona gelecekte birlikte yapabilecekleri bir fotoğraf kitabı için önsöz yazmaya hâlâ hazır olduğunu söylediğini söyledi.
“Bunu yapmak eğlenceli olurdu,” dedi Bay Trump ona.
Bu pek de radikal bir fikir değildi: Başkan Ronald Reagan’dan bu yana her Beyaz Saray’dan resmi fotoğrafçılar kendi kitaplarını yayınladılar. Barack Obama ve George W. Bush o kadar destekleyiciydiler ki onlar için önsöz yazdılar.
Ancak Bay Trump’ın dahil olduğu diğer pek çok şey gibi, baş fotoğrafçısı Shealah Craighead’in planı da bu iki taraflı normu takip etmedi.
İlk olarak, Bay Trump’ın eski ortaklarına göre, Bay Trump’ın yardımcıları, bir önsöz yazması ve kitabın tanıtımına yardımcı olması karşılığında, ondan kitap avansı ödemesinden bir kesinti istedi.
Ardından Bay Trump’ın ekibi, Bayan Craighead’den kitap projesini ertelemesini ve eski başkanın Bayan Craighead’in ve diğer Beyazların fotoğraflarını çekmesine izin vermesini istedi. Ev personeli fotoğrafçılar ve şu anda bir kopyası 230 $ ‘a kadar satılan kendi kitabını yayınlıyor.
Bayan Craighead’in emeğinden elde edilen kârın şimdi Bay Trump’ın cebine gitmesi, Bay Trump’ın eski yardımcılarından birkaçını üzdü – ama tam olarak şaşırmadı.
Bay Trump için Beyaz Saray basın sekreteri olarak görev yapan ve kendi kitabını yazan Stephanie Grisham, Bayan Craighead’e atıfta bulunarak “Shea çok yetenekli bir fotoğrafçı ve bu gerçekten onun tüm zor işiydi” dedi. takma adıyla. “Düşünmeye devam ediyorum: Ne yazık ki şimdi bundan kâr ediyor. Ama yine de, şu anda kendisi için para toplamak için kep ve her türlü şeyi satan adam bu.”
Bay Bush’un görev süresi boyunca Beyaz Saray’ın baş fotoğrafçısı olan Eric Draper, bu hareketin Bayan Craighead’e saygısızlık olduğunu söyledi.
“Bu bir tokat gibi,” dedi Bay Draper, geçen yıl Bayan Craighead ile kendi kitabını yapma planı hakkında konuştuğunu da sözlerine ekledi. “Ben onun yerinde olsaydım hayal kırıklığına uğrardım.”
Bay Trump’ın sözcüsü Taylor Budowich, bir yardımcısının Bay Trump’ın Bayan Craighead’in kitabı için bir önsöz yazma olasılığını tartıştığını tartışmadı. ve belki de ilerlemesinden bir pay alıyor. Bir endüstri yöneticisi, bir yayıncıyla yaptığı geçici anlaşmanın yüz binlerce dolarlık bir avans içerdiğini söyledi.
Bunun yerine, Bay Budowich, Bay Trump’ın önce kendi kitabını yapmaya karar verdiğini, çok daha büyük, milyonlarca avansla gelen ayrı bir anlaşma olduğunu söyledi.
“Başkan Trump, kitabının sayfalarında hayat bulan güzel ve ilgi çekici küratörlük için her zaman bir göze sahipti” dedi.
Bayan Craighead, bir röportajda, eski bir müvekkilini ilgilendiren konularda alenen yorum yapmak istemediğini söyledi. Ama en azından şimdilik kendi kitap projesini bitirmeye karar verdiğini doğruladı.
“Tarafsız bir tarihsel belgeselci olduğum için mümkün olduğunca apolitik kalıyorum” dedi. “Tarafsız kalarak keskin bir gözlemci olarak kalabiliyorum.”
Ms. Craighead daha önce Başkan George W. Bush’un görev süresi boyunca Beyaz Saray fotoğrafçısı olarak görev yaptı ve çoğunlukla Cumhuriyetçi politikacılarla yaptığı çalışmalarla tanınıyordu. Kredi… Sarah Silbiger/The New York Times
Bay Trump’ın Aralık ayında yayınladığı, “Birlikte Yolculuğumuz” başlıklı 317 sayfalık kitap, fotoğraf kredisi içermiyor. Son sayfaya kadar fotoğrafları çeken fotoğrafçıların hiçbirinden bahsetmiyor, burada “tüm olağanüstü Beyaz Saray fotoğrafçılarına” kısaca “minnettar teşekkür” teklifinde bulundu, onları isimleriyle listeledi, resimleri oluşturan Bayan Craighead de dahil. kitabın çoğu.
Bay Trump’ın bir Beyaz Saray çalışanının görev süresi boyunca çektiği fotoğrafları toplaması ve yayınlaması konusunda yasal bir yasak yoktur; federal yasalara göre, bu fotoğraflar kamu malı olarak kabul edilir ve telif hakkına tabi değildir. Şu anda Ulusal Arşivler tarafından yönetilen, Trump Beyaz Saray’dan 14.995 fotoğrafın bulunduğu, üçte biri Bayan Craighead’i fotoğrafçı olarak gösteren halka açık bir Flickr hesabı var.
Ancak bir belgesel yapımcısı ve yazarı olan John Bredar, Bay Trump’ın Bayan Craighead ile ilişkilerinde eski bir Beyaz Saray fotoğrafçısı tarafından planlanan bir kitaptan para kazanmaya çalışan ilk eski başkan olduğunu söyledi. Kim Beyaz Saray fotoğrafçılarının tarihini inceledi. (Bay Valdez bir röportajda George HW Bush’un baş fotoğrafçısı David Valdez tarafından yayınlanan kitaptan elde edilen gelirin başkanlık kütüphanesine bağışlandığını söyledi.)
Görevden ayrılanlar arasında, görev süresi boyunca görev yapan Beyaz Saray fotoğrafçısı Pete Souza tarafından çekilmiş yaklaşık 50 fotoğraftan oluşan bir seçki yer aldı. George W. Bush ve Bill Clinton da bazı Beyaz Saray fotoğraflarını içeren otobiyografiler yayınladılar.
Ancak eski Beyaz Saray fotoğrafçılarının çalışmalarını ayrı ayrı kitaplarda birleştirmeleri konusunda uzun bir gelenek vardır.
“Her baş fotoğrafçının sadece tarihi kayıt için bir kitap yapması ve bu kitabı, onların hikayelerini anlatacak ve görüntüleri bağlamlaştıracak şekilde bir araya getirmesi değerlidir” dedi. Bay Reagan’ın yanı sıra Bay Obama’nın altında Beyaz Saray fotoğrafçısı ve Beyaz Saray fotoğraflarının birkaç kitabını yayınlamış.
Pete Souza, Başkan Barack Obama’nın Beyaz Saray fotoğrafçısı, 2017’de Brooklyn’de kitabının kopyalarını imzalarken. Kredi… The New York Times için Sam Hodgson
Ms. Craighead, George W. Bush’un görev süresi boyunca Beyaz Saray fotoğrafçısı olarak görev yapmıştı ve Florida’dan Senatörler Marco Rubio ve Iowa’dan Joni Ernst dahil olmak üzere çoğunlukla Cumhuriyetçi politikacılarla yaptığı çalışmalarla tanınıyordu.
Ancak Başkanlar Beyaz Saray’a gelmeden önce onlarla ilişkiler kuran seleflerinin çoğunun aksine, Bayan Craighead Bay Trump ile yakın çalışmamıştı. İş için ilk seçimi başarısız olduktan sonra göreve başlamadan hemen önce işe alındığında.
Bay Trump, zaman zaman Bayan Craighead hakkında aşağılayıcı şeyler söylüyor, diğer Beyaz Saray konuklarına onun bir fotoğrafçı olarak becerilerini sorguladığını söylüyor ve orada bulunan diğer Beyaz Saray yetkililerini ve fotoğrafçıları şaşırtıyordu.
Bay Trump, eski Beyaz Saray yardımcıları, kendisinin halka açıklanacak fotoğraflarını seçmeye yoğun bir şekilde dahil olduğunu ve Bayan Grisham’ın Air Force One’daki uzun uçuşlar sırasında sık sık nasıl bir kenara koyduğunu hatırladığını söyledi. Fotoğrafların ilk kez basılmasını talep ettikten sonra, onları elinde tutabilmesi ve kazananları birer birer seçebilmesi için klasörleri gözden geçirme zamanı.
Görevden ayrıldığından beri, Bay Trump, bir etkinliğe katılmak ve onunla fotoğraf çekmek için destekçilerden MAGA ürünleri satmaya kadar, başkanlığından para kazanmanın birçok yolunu aradı. Ayrıca, siyasi kariyerinden önce iş ortaklarıyla uzun bir anlaşmazlık geçmişi var ve yıllar boyunca müteahhitlere uygun şekilde tazminat ödemediği yönünde düzenli suçlamalarla karşı karşıya kaldı.
“Birlikte Yolculuğumuz”u yayınlama planı, Bayan Craighead’in zaten bir kitap acentesi seçip kendi kitabını yayınlamak için bir sözleşme müzakere etmesi ve Bay Trump’tan önsözü yazması için bir taahhüt almasından sonra hızla bir araya geldi. , eski Beyaz Saray yetkilileri söyledi.
Bay. Trump, yönetiminin resmi fotoğraflarını seçmeye yoğun bir şekilde dahil oldu ve genellikle Air Force One’daki uzun uçuşlarda bunu yapmak için zaman ayırdı. Kredi… Al Drago/The New York Times
Craighead’in kendi kitabıyla ilerlemek isteyip istemediği konusunda bazı soruları vardı ve başkalarına Bay Trump’ın onaylanması veya aşağılanması olarak görülecek bir kitap yayınlamaktan rahatsız olduğunu söyledi.
Bayan Craighead bu soruyu tartışırken, Bay Trump’ın bir temsilcisinden artık kendisine hemen sağlayamayacağını duydu. Kitabın önsözüyle, çünkü Bay Trump’ın kendi yayıncısıyla “rekabet etmeme” maddesi vardı.
Donald Trump Jr. ve Bay Trump’ın kampanya aygıtı kısa süre sonra onun siyasi bağış toplama listesine e-postalar göndermeye başladı ve destekçilerini belki bir Noel hediyesi olarak “Birlikte Yolculuğumuz”u satın almaya çağırdı. Bay Trump, Beyaz Saray’dan ayrıldığından beri siyasi çabalarını ve kişisel çıkar arayışını karıştırdı.
Bay Trump’ın kitabı, yalnızca Ekim ayında kurulan ve Donald Trump Jr. ve eski Capitol Hill yardımcısı ve Cumhuriyetçi kampanya ajanı Sergio Gor tarafından ortaklaşa kurulan Winning Team Publishing tarafından yayınlandı.
Bay Gor, şirketin ilk 300.000 kopyayı sattığını söyledi – imzasız sürüm için bir parça 75 dolardan, birçoğunun verilmediği varsayılırsa, en az 20 milyon dolarlık brüt satış olduğunu gösteriyor. Bay Trump, avans ödemesine ek olarak, muhtemelen tüm kitap satışlarından bir pay alacaktır.
Kitap, Trump ailesinin Beyaz Saray fotoğrafçılarının fotoğraflarından para kazanmasının tek yolu değil. Başkanlar Günü’nde, Bayan Trump, Bay Trump’ın Beyaz Saray’daki görev süresinden bir dizi dijital görüntünün – Bay Trump’ın Rushmore Dağı’nda, Air Force One’dan çıkarken ve bir Beyaz Saray akşam yemeği için smokin içinde fotoğrafları – 50 dolara satışını açtı. parça.
Bu hafta, The Times ofisine kitapla ilgili sorular sorduktan sonra Bay Trump, Bayan Craighead’i aradı. Beyaz Saray’dan ayrıldığından beri ilk kez doğrudan konuştular. Bay Budowich, Bay Trump’ın ona gelecekte birlikte yapabilecekleri bir fotoğraf kitabı için önsöz yazmaya hâlâ hazır olduğunu söylediğini söyledi.
“Bunu yapmak eğlenceli olurdu,” dedi Bay Trump ona.