WASHINGTON – Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden günler önceydi ve Paula ve Joey Reed, oğulları Trevor’ın bir Rus hapishanesinden serbest bırakıldığını görme umutlarını kaybediyorlardı. Sonra bir yardımcıdan Bill Richardson’a bir telefon geldi.
Yardımcı, Amerikalı mahkumları serbest bırakmak için yabancı güçlü adamlarla yaptığı anlaşmalarla tanınan eski bir New Mexico politikacısı olan Bay Richardson’ın, Trevor’ın serbest bırakılmasını görüşmek üzere Moskova’ya gittiğini söyledi.
“Dışişleri Bakanlığı ne olacak?” dedim. Joey Reed bir röportajda hatırladı. Yardımcı, Mickey Bergman, Bay Reed’e göre, departmanın tutumunun “bunun dışında” olduğunu ve gezinin “temelde bir gerilla operasyonu” olduğunu söyledi.
İki ay sonra, eski bir ABD Denizcisi olan Trevor Reed serbest kaldı. İki polis memuruna saldırdığı suçlamasıyla iki yıldan fazla bir süre parmaklıklar ardında kaldıktan sonra, 27 Nisan’da Kremlin ile Biden yönetimi arasında bir mahkum takasında serbest bırakıldı.
Bayan Reed, “Richardson dahil olmasaydı gerçekten hissediyorum,” dedi Trevor hala orada olurdu.
Ancak bunun doğru olup olmadığını söylemek zor. ABD’li yetkililer, tahliyede hiçbir zaman Bay Richardson’a önemli bir rol vermediler, bunun yerine Bay Reed’i kurtarmak için kendi acil çalışmalarını açıklayarak sağlığı bozulmaya başladı. Ve Bay Richardson Eylül ayında tekrar Moskova’ya gittikten sonra, bu kez hapisteki Amerikalılar Brittney Griner ve Paul Whelan’ın serbest bırakılmasını sağlamaya çalışırken, Biden yönetimi yardımının hoş karşılanmadığının sinyalini verdi.
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price 14 Eylül’deki bir brifingde, “Bizim endişemiz, bir anlaşmaya aracılık etmeye çalışan özel vatandaşların ABD hükümeti adına konuşmaması ve konuşamamasıdır” dedi. Serbest diplomasinin, Bayan Griner ve Bay Whelan’ı serbest bırakma çabalarını “muhtemelen engelleyebileceği” konusunda uyardı. Bay Richardson’ın gezisinin Moskova’daki ABD Büyükelçiliği ile koordine edilmediğini kaydetti.
O günün ilerleyen saatlerinde Bay Richardson hakkında sorulan bir Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John F. Kirby, CNN’e “özel vatandaşlar şu anda Moskova’da olmamalı” dedi.
Bir röportajda, Bay Richardson hala davada olduğunu ve herhangi bir anlaşmazlığı önemsiz göstermeye çalıştığını söyledi.
Bayan Griner, tutulduğu Rusya’nın Krasnogorsk kentindeki gözaltı merkezinden görüntü bağlantısı aracılığıyla Salı günü mahkemeye çıktı. Kredi… Kirill Kudryavtsev/Agence France-Presse — Getty Images
“Hükümet ve özel çabalar arasındaki bu rehine ilişkilerinde bazen sürtüşme ve gerilimler ortaya çıkıyor” dedi. “Whelan-Griner davasında birlikte çalışıyoruz ve çabalarımızı koordine ediyoruz.”
“Ama” diye ekledi, “ilk sorumluluğum hükümete değil, Amerikalı rehinelere ve ailelerine karşı.”
Onlarca yıldır siyasette ve özel bir vatandaş olarak Bay Richardson, yurtdışında gözaltına alınan Amerikalıların serbest bırakılmasına yardım etme, Kuzey Kore ve Saddam Hüseyin’in Irak’ı gibi tehlikeli bölgelere seyahat etme ve ABD hükümetinin tek başına yapamayacağı mucizeler yaratma konusunda uzmanlaşmıştır.
Savaşın Durumu
Ancak Bay Richardson’la çalışmış veya çabalarını yakından takip etmiş birçok kişi tedirgin. Onu, Biden yönetiminin Rusya ile hassas görüşmelerini karmaşıklaştırma riski taşıyan ve hatta Kremlin’in eline oyun oynayan, haydut bir reklam köpeği olarak tanımlıyorlar.
Biden yönetiminin Bay Richardson’ın çabaları hakkındaki uyarıları, son yıllarda mahkum takasındaki rolüyle ilgili diğer anlaşmazlıkları takip ediyor ve Amerikan mahkumlarını pazarlık fişlerine dönüştüren yabancı hükümetlerle uğraşmanın baskılarını yansıtıyor.
Dartmouth Koleji’ndeki Dickey Uluslararası Anlayış Merkezi’nde mahkum müzakerelerinde uzman olan Danielle Gilbert, Bay Richardson gibi bir yabancının katılımıyla ortaya çıkan “bazı net faydalar, ancak bazı gerçek riskler de var” dedi. Bayan Gilbert, Bay Richardson’ın geçmişteki başarılarını övdü ve tatsız oyuncularla görüşerek ve Amerikalı yetkililerin sınırlarını aşan beyin fırtınası fikirleriyle değerli bir rol oynayabileceğini söyledi.
Tehlikenin, serbest çalışan bir diplomatın ABD hükümetiyle farklı amaçlarla çalışmaya başlaması ve potansiyel olarak “anlaşmaları tehlikeye atması” olduğunu söyledi.
Bay Richardson, sekiz yıl boyunca New Mexico valisi olarak görev yaptı. Kredi… New York Times için Mark Holm
74 yaşındaki Bay Richardson, uzun siyasi kariyeri boyunca alçakgönüllülüğü, gösterişsiz tarzı ve kendini tanıtma becerisiyle tanınıyordu.
New Mexico valisi olarak sekiz yıl ve başarısız bir 2008 Demokratik cumhurbaşkanlığı adaylığından sonra, siyasi kariyeri, Başkan Barack Obama’nın ticaret sekreteri adaylığının, vali olduğu sırada eyalet sözleşmelerine ilişkin federal bir soruşturma sırasında geri çekilmesiyle sona erdi. Dava düştü.
Bundan önce, Başkan Bill Clinton yönetiminde New Mexico kongre üyesi, enerji sekreteri ve Birleşmiş Milletler büyükelçisi olarak görev yaptı. 1980’lerde Meclis İstihbarat Komitesinin genç bir üyesi olarak, gizli arka kanal diplomasisi için bir yetenek geliştirdi ve Bay Clinton onu Irak, Kuzey Kore, Afganistan ve Sudan gibi yerlere hassas görevlere gönderdi.
Sayın Richardson önce “Köpekbalığı Nasıl Tatlı Konuşulur” adlı bir kitap yazmış ve şu özdeyişleri paylaşmıştır: “Karşı tarafa saygı gösterin. Kişisel olarak bağlanmayı deneyin. Mizah anlayışını kullanın. Bırakın karşı taraf yüzünü kurtarsın.”
Bugün, “küresel barışı ve diyaloğu teşvik ettiğini” söyleyen Richardson Küresel Nişan Merkezi’ni yönetiyor. Bir Santa Fe ofis binasında bulunan merkezin sadece iki tam zamanlı çalışanı var: Bay Richardson ve eski bir İsrail Savunma Kuvvetleri paraşütçü olan Bay Bergman, “uç diplomasi” olarak adlandırdığı konuda uzmanlaşmış.
Bay Richardson, mahkumların ailelerinin onu tıslamadığını söylüyor. Kendisini asla ABD hükümeti adına çalışıyormuş gibi göstermediğini söylüyor, ancak ABD yetkililerine çabaları hakkında bilgi veriyor.
Şu anda Rusya’da tutulan birkaç Amerikalıya ve doğu Ukrayna’da Ruslar tarafından tutulan bir Amerikan savaş esirine yardım ettiğini söylüyor. Ancak aralarında en öne çıkanlar, Moskova havaalanındaki yetkililerin bagajında esrar yağı bulduğu Şubat ayı ortasında tutuklanan bir WNBA yıldızı olan Bayan Griner ve Aralık 2018’de Moskova’daki bir otelde tutuklanan ve bir güvenlik danışmanı olan Bay Whelan’dır. casusluk.
Bay Whelan, 2018 yılının sonlarında bir Moskova otelinde gözaltına alındı ve casuslukla suçlandı. Kredi… Sofia Sandurskaya/Moskova Haber Ajansı, Associated Press aracılığıyla
Dışişleri Bakanlığı, her ikisini de “haksız yere gözaltına alındı” olarak değerlendiriyor ve onlara rehine muamelesi yapıyor. Harekete geçmek için artan baskı altında, Biden yönetimi Haziran ayında uzun bir federal hapis cezasına çarptırılan Rus silah tüccarı Viktor Bout’u Bayan Griner ve Bay Whelan’la takas etmeyi teklif etti. Rusya kamuoyuna yanıt vermedi.
Bay Richardson temaslarını açıklamadı, ancak sık sık Rusya’nın dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov’un ABD’nin Birleşmiş Milletler büyükelçisi olduğu sırada muadili olarak görev yaptığını belirtiyor.
Paula Reed’e göre, Bay Richardson, oğlunun davası hakkında Bay Lavrov’a başvurdu ve Rus diplomat Bay Richardson’ı “zengin bir üçüncü tarafa” yönlendirdi.
Trevor Reed Nisan ayında serbest bırakıldıktan sonra, ABD’de uyuşturucu kaçakçılığı mahkemesinde hüküm giyen bir Rus pilotun serbest bırakılması karşılığında Bay Richardson, Orta Abramyan adında bir adama alenen teşekkür etti.
Moskova’da yaşayan Ermeni bir işadamı olan Bay Abramyan, kendisine Rusya’nın Anavatan için prestijli Liyakat Nişanı’nı veren Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile yakın bağlarıyla övünür.
Bay Abramyan, 2015’te Bay Putin “talimatlar veriyor ve ben onları yerine getiriyorum” dedi.
ABD’li yetkililer, Bayan Griner ve Bay Whelan’ın serbest bırakılma ihtimalleri konusunda ağzı sıkı sıkıya bağlı olsa da, Bay Richardson tahminde bulunmaya istekli.
Brittney Griner ve Paul Whelan’ı eve getirmek için yıl sonundan önce bir anlaşmaya varılabileceğine dair tahminim konusunda temkinli bir şekilde olumluyum” dedi. “Tecrübelerime göre, meşru süreç sona eriyor, anlaşma yapma imkanı var.”
WNBA taraftarları, Bayan Griner’ın Rus hapishanesinden dönmesi için bastırdı. Kredi… Lindsey Wasson/Associated Press
Yine de yoldaki bazı tümsekler konusunda uyardı, ancak Beyaz Saray stratejisinin sağlam ve gerçekçi olduğunu söyledi. CNN’e Ekim ayı başlarında yaptığı açıklamada, “ikiye iki” bir takas beklediğini ve iki Amerikalı için iki Rus iade ettiğini söyledi.
Ancak ABD’li yetkililer bir anlaşma için böyle bir zaman çizelgesi belirlemedi ve Biden yönetiminin, 2011 yılında Amerikalıları öldürmek için komplo kurmaktan federal mahkemede mahkum edilen Bay Bout’u iade etmek için bilinen teklifini tatlandırmaya istekli olduğuna dair bir kanıt da yok.
Moskova’nın Bay Richardson’ın rolünü memnuniyetle karşıladığına dair kanıtlar var. 8 Temmuz’da, Rusya’nın devlet haber servisi Tass, ülkenin dışişleri bakan yardımcısı Sergey A. Ryabkov’un “böyle saygın bir şahsiyetin yurttaşlarına yardım etme arzusunun övgüye değer” dediğini aktardı.
CNN’de konuşan Bay Richardson, Biden yönetim yetkilileriyle olan ilişkilerinde daha az politikti.
“Hükümet içinde her şeyi bilebileceklerini düşünen çok sayıda gergin Nelli var ve durum böyle değil” dedi. “30 yılı aşkın geçmişime bakın.”
Son yıllarda ABD’li yetkililerle sürtüşme, Bay Richardson’ın çalışmalarında tekrar eden bir tema oldu.
Trump yönetimi sırasında, Bay Richardson, Tahran’da hapsedilen Amerikalı bir yüksek lisans öğrencisi olan Xiyue Wang’ın serbest bırakılmasıyla ilgili taktik ve kredi konusunda yetkililerle karıştı.
Geçen Kasım ayında Bay Richardson, Amerikalı gazeteci Danny Fenster’ı Myanmar’dan charter uçuşuyla eve getirdiğinde, Biden yönetiminin rehine işlerinden sorumlu özel elçisi Roger Carstens ona “serbest bırakılmasını sağladığı” için teşekkür etti.
Bay Carstens, “Bazen alışılmadık bir yaklaşım benimsiyor ve bu hükümet olamaz” diye ekledi.
Bay Richardson, Danny Fenster ile 2021’de New York’a geldikten sonra annesine sarılıyor. Kredi… Seth Wenig/Associated Press
Ancak Rolling Stone dergisi kısa süre önce dava hakkında yazdığında, Beyaz Saray sözcüsü Bay Carstens’in hesabını düzelterek şöyle dedi: “Hükümet Fenster’ın serbest bırakılmasını sağladı.”
Beyaz Saray bu haber için yorum yapmaktan kaçındı.
Geçen ay, Başkan Biden, Venezüella ile yedi Amerikalıyı serbest bırakan bir mahkum değişimini onayladıktan sonra, Richardson Center, Bay Richardson’ın onlar adına sarf ettiği çabalara atıfta bulunan bir bildiri yayınladı.
Bununla birlikte, üst düzey bir yönetim yetkilisi, serbest bırakılmayı detaylandıran gazetecilere verilen arka plan brifinginde Bay Richardson’dan hiç bahsetmedi, ancak yalnızca ABD başkanının merhamet gösterebileceğini ve bu nedenle yalnızca ABD hükümetinin bir mahkum takasını müzakere edebileceğini belirtti.
Benzer şekilde, ABD’li yetkililer Bay Richardson’ı Trevor Reed’in serbest bırakılmasının anahtarı olarak tanımlamadılar.
Paul Whelan’ın kardeşi David, Temmuz ayında destekçilerine gönderdiği bir e-postada, ailesinin Paul’e nasıl yardım edecekleri konusunda “biz denizdeyken” 2019 yılının başlarında Bay Richardson ile temasa geçtiğini yazdı. Ancak ABD hükümeti adına pazarlık yapamayan ve resmi çabalardan habersiz olabilecek serbest çalışan bir müzakerecinin sınırlarını kabul etti.
Bay Whelan, “Bu, bir tutuklunun davasının olası bir çözümüne hem yardımcı olabilecekleri hem de engel olabilecekleri anlamına geliyor” dedi.
Paula Reed, Bay Richardson’ın yardım ettiği mühlettir.
Bay Richardson, FedEx’in kurucusu Fred Smith’ten ödünç alınan özel bir jetle Şubat ayında Moskova’ya uçtuğunda, aracısı tarafından kendisine Bay Putin’in Bay Reed’in hapisteki Rus pilotu Konstantin Yaroshenko ile takas edilmesini şahsen onayladığını söyledi. .
30 Mart’ta Oval Ofis’te yapılan bir toplantıda Paula ve Joey Reed, Bay Biden’a Bay Putin’in teklifinden haberdar olduklarını söylediklerini söyledi. Söylediklerine göre bu, Bay Biden’ın harekete geçmemesini neredeyse imkansız hale getirdi.
Paula Reed, Bay Richardson’ın Moskova ziyareti “kritikti” dedi. ‘Masada bir anlaşma olduğunu biliyoruz’ diyerek içeri girebiliriz.”
Ancak ABD’li yetkililer bu toplantının belirleyici olduğuna işaret etmediler. Uzmanlar, Bay Biden’ın diğer Amerikalı mahkumlar için aileleriyle görüşmeden değişimleri onayladığını belirtiyor.
Paula Reed, Bay Richardson’ın Biden yönetiminden daha fazla takdiri hak ettiğini düşünüyor. Ama onun hayal kırıklığını anlıyor.
ABD’li yetkililer için “Bill Richardson’ın kendini eklemesi ve ardından bu rehine iadelerinden pay alması bir nevi olumsuz bir anlaşma” dedi. “Richardson’ın aradığı tek şey bu: ‘Hey, teşekkürler, minnettarız.’
Yardımcı, Amerikalı mahkumları serbest bırakmak için yabancı güçlü adamlarla yaptığı anlaşmalarla tanınan eski bir New Mexico politikacısı olan Bay Richardson’ın, Trevor’ın serbest bırakılmasını görüşmek üzere Moskova’ya gittiğini söyledi.
“Dışişleri Bakanlığı ne olacak?” dedim. Joey Reed bir röportajda hatırladı. Yardımcı, Mickey Bergman, Bay Reed’e göre, departmanın tutumunun “bunun dışında” olduğunu ve gezinin “temelde bir gerilla operasyonu” olduğunu söyledi.
İki ay sonra, eski bir ABD Denizcisi olan Trevor Reed serbest kaldı. İki polis memuruna saldırdığı suçlamasıyla iki yıldan fazla bir süre parmaklıklar ardında kaldıktan sonra, 27 Nisan’da Kremlin ile Biden yönetimi arasında bir mahkum takasında serbest bırakıldı.
Bayan Reed, “Richardson dahil olmasaydı gerçekten hissediyorum,” dedi Trevor hala orada olurdu.
Ancak bunun doğru olup olmadığını söylemek zor. ABD’li yetkililer, tahliyede hiçbir zaman Bay Richardson’a önemli bir rol vermediler, bunun yerine Bay Reed’i kurtarmak için kendi acil çalışmalarını açıklayarak sağlığı bozulmaya başladı. Ve Bay Richardson Eylül ayında tekrar Moskova’ya gittikten sonra, bu kez hapisteki Amerikalılar Brittney Griner ve Paul Whelan’ın serbest bırakılmasını sağlamaya çalışırken, Biden yönetimi yardımının hoş karşılanmadığının sinyalini verdi.
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price 14 Eylül’deki bir brifingde, “Bizim endişemiz, bir anlaşmaya aracılık etmeye çalışan özel vatandaşların ABD hükümeti adına konuşmaması ve konuşamamasıdır” dedi. Serbest diplomasinin, Bayan Griner ve Bay Whelan’ı serbest bırakma çabalarını “muhtemelen engelleyebileceği” konusunda uyardı. Bay Richardson’ın gezisinin Moskova’daki ABD Büyükelçiliği ile koordine edilmediğini kaydetti.
O günün ilerleyen saatlerinde Bay Richardson hakkında sorulan bir Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John F. Kirby, CNN’e “özel vatandaşlar şu anda Moskova’da olmamalı” dedi.
Bir röportajda, Bay Richardson hala davada olduğunu ve herhangi bir anlaşmazlığı önemsiz göstermeye çalıştığını söyledi.
Bayan Griner, tutulduğu Rusya’nın Krasnogorsk kentindeki gözaltı merkezinden görüntü bağlantısı aracılığıyla Salı günü mahkemeye çıktı. Kredi… Kirill Kudryavtsev/Agence France-Presse — Getty Images
“Hükümet ve özel çabalar arasındaki bu rehine ilişkilerinde bazen sürtüşme ve gerilimler ortaya çıkıyor” dedi. “Whelan-Griner davasında birlikte çalışıyoruz ve çabalarımızı koordine ediyoruz.”
“Ama” diye ekledi, “ilk sorumluluğum hükümete değil, Amerikalı rehinelere ve ailelerine karşı.”
Onlarca yıldır siyasette ve özel bir vatandaş olarak Bay Richardson, yurtdışında gözaltına alınan Amerikalıların serbest bırakılmasına yardım etme, Kuzey Kore ve Saddam Hüseyin’in Irak’ı gibi tehlikeli bölgelere seyahat etme ve ABD hükümetinin tek başına yapamayacağı mucizeler yaratma konusunda uzmanlaşmıştır.
Savaşın Durumu
- Nükleer Endişeler: ABD’li yetkililere göre, üst düzey Rus askeri liderleri son zamanlarda Ukrayna’da bir taktik nükleer silah kullanmayı tartıştılar. Görüşmeler Biden yönetimini alarma geçirdi, çünkü Moskova’nın savaş alanındaki başarısızlıklarından ne kadar hayal kırıklığına uğradığını gösterdi.
- Tahıl Anlaşması:Rusya, Ukrayna limanlarından Karadeniz üzerinden tahıl sevkiyatına izin veren bir anlaşmaya yeniden katıldığını ve ciddi gıda kıtlığı yaşayan ülkelere umut veren bir anlaşmanın akıbeti konusundaki belirsizliği hafiflettiğini söyledi.
- Tabloları Çevirmek: Güçlü Batı silahları ve ölümcül ev yapımı insansız hava araçlarıyla Ukrayna, Kherson bölgesinde artık bir topçu avantajına sahip. Düşman hatlarına giren keşif ekiplerinin çalışmaları da Rusya’nın bölgedeki kontrolünü kırmada kilit rol oynadı.
- Deniz Uçağı Saldırısı:Kırım’ın liman kenti Sivastopol açıklarında Rus donanma filosuna saldırmak için uzaktan kumandalı teknelerin açıkça kullanılması, Batılı ülkelerden aylarca süren askeri yardımın ardından Ukrayna’nın savaş alanı yeteneklerinin arttığını gösteriyor.
Ancak Bay Richardson’la çalışmış veya çabalarını yakından takip etmiş birçok kişi tedirgin. Onu, Biden yönetiminin Rusya ile hassas görüşmelerini karmaşıklaştırma riski taşıyan ve hatta Kremlin’in eline oyun oynayan, haydut bir reklam köpeği olarak tanımlıyorlar.
Biden yönetiminin Bay Richardson’ın çabaları hakkındaki uyarıları, son yıllarda mahkum takasındaki rolüyle ilgili diğer anlaşmazlıkları takip ediyor ve Amerikan mahkumlarını pazarlık fişlerine dönüştüren yabancı hükümetlerle uğraşmanın baskılarını yansıtıyor.
Dartmouth Koleji’ndeki Dickey Uluslararası Anlayış Merkezi’nde mahkum müzakerelerinde uzman olan Danielle Gilbert, Bay Richardson gibi bir yabancının katılımıyla ortaya çıkan “bazı net faydalar, ancak bazı gerçek riskler de var” dedi. Bayan Gilbert, Bay Richardson’ın geçmişteki başarılarını övdü ve tatsız oyuncularla görüşerek ve Amerikalı yetkililerin sınırlarını aşan beyin fırtınası fikirleriyle değerli bir rol oynayabileceğini söyledi.
Tehlikenin, serbest çalışan bir diplomatın ABD hükümetiyle farklı amaçlarla çalışmaya başlaması ve potansiyel olarak “anlaşmaları tehlikeye atması” olduğunu söyledi.
Bay Richardson, sekiz yıl boyunca New Mexico valisi olarak görev yaptı. Kredi… New York Times için Mark Holm
74 yaşındaki Bay Richardson, uzun siyasi kariyeri boyunca alçakgönüllülüğü, gösterişsiz tarzı ve kendini tanıtma becerisiyle tanınıyordu.
New Mexico valisi olarak sekiz yıl ve başarısız bir 2008 Demokratik cumhurbaşkanlığı adaylığından sonra, siyasi kariyeri, Başkan Barack Obama’nın ticaret sekreteri adaylığının, vali olduğu sırada eyalet sözleşmelerine ilişkin federal bir soruşturma sırasında geri çekilmesiyle sona erdi. Dava düştü.
Bundan önce, Başkan Bill Clinton yönetiminde New Mexico kongre üyesi, enerji sekreteri ve Birleşmiş Milletler büyükelçisi olarak görev yaptı. 1980’lerde Meclis İstihbarat Komitesinin genç bir üyesi olarak, gizli arka kanal diplomasisi için bir yetenek geliştirdi ve Bay Clinton onu Irak, Kuzey Kore, Afganistan ve Sudan gibi yerlere hassas görevlere gönderdi.
Sayın Richardson önce “Köpekbalığı Nasıl Tatlı Konuşulur” adlı bir kitap yazmış ve şu özdeyişleri paylaşmıştır: “Karşı tarafa saygı gösterin. Kişisel olarak bağlanmayı deneyin. Mizah anlayışını kullanın. Bırakın karşı taraf yüzünü kurtarsın.”
Bugün, “küresel barışı ve diyaloğu teşvik ettiğini” söyleyen Richardson Küresel Nişan Merkezi’ni yönetiyor. Bir Santa Fe ofis binasında bulunan merkezin sadece iki tam zamanlı çalışanı var: Bay Richardson ve eski bir İsrail Savunma Kuvvetleri paraşütçü olan Bay Bergman, “uç diplomasi” olarak adlandırdığı konuda uzmanlaşmış.
Bay Richardson, mahkumların ailelerinin onu tıslamadığını söylüyor. Kendisini asla ABD hükümeti adına çalışıyormuş gibi göstermediğini söylüyor, ancak ABD yetkililerine çabaları hakkında bilgi veriyor.
Şu anda Rusya’da tutulan birkaç Amerikalıya ve doğu Ukrayna’da Ruslar tarafından tutulan bir Amerikan savaş esirine yardım ettiğini söylüyor. Ancak aralarında en öne çıkanlar, Moskova havaalanındaki yetkililerin bagajında esrar yağı bulduğu Şubat ayı ortasında tutuklanan bir WNBA yıldızı olan Bayan Griner ve Aralık 2018’de Moskova’daki bir otelde tutuklanan ve bir güvenlik danışmanı olan Bay Whelan’dır. casusluk.
Bay Whelan, 2018 yılının sonlarında bir Moskova otelinde gözaltına alındı ve casuslukla suçlandı. Kredi… Sofia Sandurskaya/Moskova Haber Ajansı, Associated Press aracılığıyla
Dışişleri Bakanlığı, her ikisini de “haksız yere gözaltına alındı” olarak değerlendiriyor ve onlara rehine muamelesi yapıyor. Harekete geçmek için artan baskı altında, Biden yönetimi Haziran ayında uzun bir federal hapis cezasına çarptırılan Rus silah tüccarı Viktor Bout’u Bayan Griner ve Bay Whelan’la takas etmeyi teklif etti. Rusya kamuoyuna yanıt vermedi.
Bay Richardson temaslarını açıklamadı, ancak sık sık Rusya’nın dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov’un ABD’nin Birleşmiş Milletler büyükelçisi olduğu sırada muadili olarak görev yaptığını belirtiyor.
Paula Reed’e göre, Bay Richardson, oğlunun davası hakkında Bay Lavrov’a başvurdu ve Rus diplomat Bay Richardson’ı “zengin bir üçüncü tarafa” yönlendirdi.
Trevor Reed Nisan ayında serbest bırakıldıktan sonra, ABD’de uyuşturucu kaçakçılığı mahkemesinde hüküm giyen bir Rus pilotun serbest bırakılması karşılığında Bay Richardson, Orta Abramyan adında bir adama alenen teşekkür etti.
Moskova’da yaşayan Ermeni bir işadamı olan Bay Abramyan, kendisine Rusya’nın Anavatan için prestijli Liyakat Nişanı’nı veren Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile yakın bağlarıyla övünür.
Bay Abramyan, 2015’te Bay Putin “talimatlar veriyor ve ben onları yerine getiriyorum” dedi.
ABD’li yetkililer, Bayan Griner ve Bay Whelan’ın serbest bırakılma ihtimalleri konusunda ağzı sıkı sıkıya bağlı olsa da, Bay Richardson tahminde bulunmaya istekli.
Brittney Griner ve Paul Whelan’ı eve getirmek için yıl sonundan önce bir anlaşmaya varılabileceğine dair tahminim konusunda temkinli bir şekilde olumluyum” dedi. “Tecrübelerime göre, meşru süreç sona eriyor, anlaşma yapma imkanı var.”
WNBA taraftarları, Bayan Griner’ın Rus hapishanesinden dönmesi için bastırdı. Kredi… Lindsey Wasson/Associated Press
Yine de yoldaki bazı tümsekler konusunda uyardı, ancak Beyaz Saray stratejisinin sağlam ve gerçekçi olduğunu söyledi. CNN’e Ekim ayı başlarında yaptığı açıklamada, “ikiye iki” bir takas beklediğini ve iki Amerikalı için iki Rus iade ettiğini söyledi.
Ancak ABD’li yetkililer bir anlaşma için böyle bir zaman çizelgesi belirlemedi ve Biden yönetiminin, 2011 yılında Amerikalıları öldürmek için komplo kurmaktan federal mahkemede mahkum edilen Bay Bout’u iade etmek için bilinen teklifini tatlandırmaya istekli olduğuna dair bir kanıt da yok.
Moskova’nın Bay Richardson’ın rolünü memnuniyetle karşıladığına dair kanıtlar var. 8 Temmuz’da, Rusya’nın devlet haber servisi Tass, ülkenin dışişleri bakan yardımcısı Sergey A. Ryabkov’un “böyle saygın bir şahsiyetin yurttaşlarına yardım etme arzusunun övgüye değer” dediğini aktardı.
CNN’de konuşan Bay Richardson, Biden yönetim yetkilileriyle olan ilişkilerinde daha az politikti.
“Hükümet içinde her şeyi bilebileceklerini düşünen çok sayıda gergin Nelli var ve durum böyle değil” dedi. “30 yılı aşkın geçmişime bakın.”
Son yıllarda ABD’li yetkililerle sürtüşme, Bay Richardson’ın çalışmalarında tekrar eden bir tema oldu.
Trump yönetimi sırasında, Bay Richardson, Tahran’da hapsedilen Amerikalı bir yüksek lisans öğrencisi olan Xiyue Wang’ın serbest bırakılmasıyla ilgili taktik ve kredi konusunda yetkililerle karıştı.
Geçen Kasım ayında Bay Richardson, Amerikalı gazeteci Danny Fenster’ı Myanmar’dan charter uçuşuyla eve getirdiğinde, Biden yönetiminin rehine işlerinden sorumlu özel elçisi Roger Carstens ona “serbest bırakılmasını sağladığı” için teşekkür etti.
Bay Carstens, “Bazen alışılmadık bir yaklaşım benimsiyor ve bu hükümet olamaz” diye ekledi.
Bay Richardson, Danny Fenster ile 2021’de New York’a geldikten sonra annesine sarılıyor. Kredi… Seth Wenig/Associated Press
Ancak Rolling Stone dergisi kısa süre önce dava hakkında yazdığında, Beyaz Saray sözcüsü Bay Carstens’in hesabını düzelterek şöyle dedi: “Hükümet Fenster’ın serbest bırakılmasını sağladı.”
Beyaz Saray bu haber için yorum yapmaktan kaçındı.
Geçen ay, Başkan Biden, Venezüella ile yedi Amerikalıyı serbest bırakan bir mahkum değişimini onayladıktan sonra, Richardson Center, Bay Richardson’ın onlar adına sarf ettiği çabalara atıfta bulunan bir bildiri yayınladı.
Bununla birlikte, üst düzey bir yönetim yetkilisi, serbest bırakılmayı detaylandıran gazetecilere verilen arka plan brifinginde Bay Richardson’dan hiç bahsetmedi, ancak yalnızca ABD başkanının merhamet gösterebileceğini ve bu nedenle yalnızca ABD hükümetinin bir mahkum takasını müzakere edebileceğini belirtti.
Benzer şekilde, ABD’li yetkililer Bay Richardson’ı Trevor Reed’in serbest bırakılmasının anahtarı olarak tanımlamadılar.
Paul Whelan’ın kardeşi David, Temmuz ayında destekçilerine gönderdiği bir e-postada, ailesinin Paul’e nasıl yardım edecekleri konusunda “biz denizdeyken” 2019 yılının başlarında Bay Richardson ile temasa geçtiğini yazdı. Ancak ABD hükümeti adına pazarlık yapamayan ve resmi çabalardan habersiz olabilecek serbest çalışan bir müzakerecinin sınırlarını kabul etti.
Bay Whelan, “Bu, bir tutuklunun davasının olası bir çözümüne hem yardımcı olabilecekleri hem de engel olabilecekleri anlamına geliyor” dedi.
Paula Reed, Bay Richardson’ın yardım ettiği mühlettir.
Bay Richardson, FedEx’in kurucusu Fred Smith’ten ödünç alınan özel bir jetle Şubat ayında Moskova’ya uçtuğunda, aracısı tarafından kendisine Bay Putin’in Bay Reed’in hapisteki Rus pilotu Konstantin Yaroshenko ile takas edilmesini şahsen onayladığını söyledi. .
30 Mart’ta Oval Ofis’te yapılan bir toplantıda Paula ve Joey Reed, Bay Biden’a Bay Putin’in teklifinden haberdar olduklarını söylediklerini söyledi. Söylediklerine göre bu, Bay Biden’ın harekete geçmemesini neredeyse imkansız hale getirdi.
Paula Reed, Bay Richardson’ın Moskova ziyareti “kritikti” dedi. ‘Masada bir anlaşma olduğunu biliyoruz’ diyerek içeri girebiliriz.”
Ancak ABD’li yetkililer bu toplantının belirleyici olduğuna işaret etmediler. Uzmanlar, Bay Biden’ın diğer Amerikalı mahkumlar için aileleriyle görüşmeden değişimleri onayladığını belirtiyor.
Paula Reed, Bay Richardson’ın Biden yönetiminden daha fazla takdiri hak ettiğini düşünüyor. Ama onun hayal kırıklığını anlıyor.
ABD’li yetkililer için “Bill Richardson’ın kendini eklemesi ve ardından bu rehine iadelerinden pay alması bir nevi olumsuz bir anlaşma” dedi. “Richardson’ın aradığı tek şey bu: ‘Hey, teşekkürler, minnettarız.’