PITTSBURGH — Teğmen Vali John Fetterman’ın Pennsylvania Senatosu yarışını kazanmasının ertesi sabahı Alberta Wilkes, faturalar için havale satın almak için postaneye giden bir otobüs beklerken ışıl ışıl bir ruh halindeydi.
Emekli bir hastane aşçısı olan 71 yaşındaki Bayan Wilkes, Çarşamba günü “Bunu seviyorum” dedi. “John birçok engelin üstesinden geldi.”
Pittsburgh’un Squirrel Hill mahallesinin bir sakini olan Bayan Wilkes, kız kardeşinin, Bay Fetterman’ın 13 yıl boyunca belediye başkanı olduğu Braddock, PA yakınlarındaki Edgar Thomson çelik fabrikasında çalıştığını söyledi. Bayan Wilkes, “Oraya gelir ve çelik işçileriyle konuşurdu,” dedi. “John insanlar içindir ve zengin, fakir, beyaz veya siyah olmanızın bir önemi yok.”
Bay Fetterman, neredeyse ölümcül bir felçten sonra kampanyasını yeniden icat ederek, kendi deyimiyle “yere düşen ve ayağa kalkmak zorunda kalan” herkese hitap ederek, kayıp ve geri dönüş destanına yanıt veren birçok Pensilvanyalıyla bağlantı kurdu gibi görünüyordu. .
Seçmenler, Bay Fetterman’ın Cumhuriyetçi rakibi Dr. Mehmet Öz’ün bunu çerçevelemeye çalıştığı gibi, zor iyileşmesini ve dengesiz tartışma performansını göreve uygun olmadığının kanıtı olarak görmek yerine, Bay Fetterman’ı sempatik, hatta bir ilham kaynağı bulduklarını söyledi. Ne kadar eksik olursa olsun, kişisel canlanması, kampanyasını sürdürdüğü bir sözü tekrarladı – geride kalmış hisseden Pennsylvania topluluklarının yeniden canlanması, Donald J. Trump’ın 2016’da Pennsylvania’yı ve diğer sanayi eyaletlerini kazanmak için yaptığı çağrıya sol kanattan bir yanıt.
Destekçiler, Bay Fetterman’ın Çarşamba sabahı erken saatlerde Pittsburgh’daki bir seçim partisinde zafer ilan etmesine tepki gösterdi. Kredi… Ruth Fremson/New York Times
Bay Fetterman, Çarşamba sabahı erken saatlerde yaptığı seçim partisinde, “Kaybedilen her iş, kapatılan her fabrika, çok çalışan ama asla ilerleyemeyen her insan için” dedi. “Koştuğumuz şeyden gurur duyuyorum.”
Kongreyi Kim Kontrol Edecek? İşte Ne Zaman Öğreneceğiz.
Kart 1 / 4
Çok şey belirsizliğini koruyor. Arka arkaya ikinci Seçim Günü için seçim gecesi net bir kazanan olmadan sona erdi. The Times’ın baş siyasi analisti Nate Cohn, Meclis ve Senato için yarışların durumuna ve sonucu ne zaman bilebileceğimize bir göz atıyor:
Ev. İğne, Meclis’in Cumhuriyetçilere yaslandığını öne sürüyor, ancak GOP, geç posta oylarının Demokratlara yardım etme potansiyeline sahip olduğu birkaç önemli yarışta kazanan olarak adlandırılmaya yakın değil. Bu oyların sayılması günler alacak.
Senato. Senato için mücadele dört eyalete inecek: Wisconsin, Nevada, Georgia ve Arizona. Nevada ve Arizona’daki olağanüstü oyların sayılması günler alabilir, ancak meclisin kontrolü, 6 Aralık’ta ikinci tura doğru giden Georgia’ya bağlı olabilir.
Buraya nasıl geldik. Siyasi koşullar, Cumhuriyetçilerin büyük ara dönem seçimleri yapması için olgun görünüyordu, ancak seçmenlerin başka fikirleri vardı. Daha fazla sonuç beklerken, beş çıkarımımızı ve bu “kırmızı dalganın” GOP için neden gerçekleşmediğine dair analizimizi okuyun.
Bir teknoloji ve tıp merkezi olarak yeniden doğan çelik kökleri olan liberal bir şehir olan Pittsburgh’da, Fetterman destekçileri Çarşamba günü, ilerici siyasetinin mücadele eden insanları kaldıracağı ve Demokrat Parti için ulusal bir şablon haline geleceği yönündeki umutlarını dile getirdiler. Ayrıca, sağlık mücadelelerinde hayatlarının bir yansımasını nasıl gördüklerini kişisel olarak, hatta yakın bir şekilde konuştular.
Aile üyeleri felç geçirmiş olan bankacı 59 yaşındaki Kim Kifer, Bay Fetterman’ın geçen ayki tartışmalarda, kelimeler bulmakta zorlandığı ve cümleleri yarım bıraktığı zaman performansının “iyi olmadığını” söyledi. Yine de, performansın cesaret gösterdiğini ekledi.
“İlham verici buldum,” dedi Bayan Kifer. “Tartışmaya gerçekten katılmasına hayran kaldım. Bence ata geri dönmek çok büyük cesaret gerektiriyor.”
Bir bebek arabasını iten bir dadı olan 33 yaşındaki Jena Bence, kabul etti. Tartışmada “Feterman’ın harika olduğunu düşünmedim” dedi, “ama bence yine de oraya gidip bunu yapması harikaydı.”
Pek çok Demokrat için Çarşamba günkü tepki, Bay Fetterman’ın zaferi ve partinin ülke çapındaki Cumhuriyetçi adayların ve çoğu kişinin aşırılıkçı olarak gördüğü liderlerin eziyetinden büyük ölçüde kurtulduğu bir gece için büyük bir rahatlama oldu.
Bay Trump’ın 2016 zaferinden sonra kurulan Zümrüdüanka Yoldaşlığı adlı bir taban grubuna ait olan 66 yaşındaki yoga öğretmeni Dianne Lassman, “Gerçekten çok, çok, çok memnun, rahatlamış, bitkin” dedi. ilericilerin seçimleri kazanmasına yardım edin.
Fetterman’ın Cumhuriyetçi rakibi Dr. Mehmet Öz, Salı günü yaptığı oylamanın ardından sandıktan ayrıldı. Kredi… New York Times için Hilary Swift
2022 ara sınavları için, Bayan Lassman, seçmenleri kaydetti ve seçimler yaklaşırken durmaksızın Demokratlar için arama yaptı. Çarşamba sabahı saat 4’te kocası, Senato yarışını kimin kazandığını bilmeden uyuyamayarak irkilerek uyandı. “Böylece devam ettik ve öğrendik” dedi.
Cumhuriyetçi seçmenler pek mutlu değildi. Birçoğu, Bay Trump tarafından onaylanan bir TV ünlü doktoru olan Dr. Oz’un yenilgisiyle ilgili endişeliydi.
Bay Fetterman, Çarşamba günü itibarıyla beş milyondan fazla oyuncu arasından sadece 182.000 oyla kazandı. Dr. Oz’a oy veren 59 yaşındaki Shana Smith, daha fazla insanın cüzdanlarına oy vermemesine ve Cumhuriyetçiyi seçmemesine şaşırdığını söyledi.
Eyalet ceza mahkemeleri için çalışmak üzere Market Square şehir merkezinden geçen 59 yaşındaki Shana Smith, “Benzin fiyatları ve gıda fiyatları ile insanlar yaşayamaz” dedi. “O kadar çok evsiz var ki. Reçetelerini karşılayamayan o kadar çok insan var ki.”
Bazı seçmenler, Bay Fetterman’ın zaferinin, Demokratlar arasında, ilerici veya ılımlı adayların Pennsylvania gibi savaş alanı eyaletlerini kazanmak için en iyi umutları taşıyıp taşımadıklarına ilişkin daimi tartışmada bir cevap sağlayacağını umdu. İlericilere gerçekten destek olduğunu gösterdiğini söylediler.
Eski bir öğretmen ve uçuş görevlisi olan ve kanser nedeniyle işi bırakmak zorunda kaldığını söyleyen 56 yaşındaki Paula DeCarlo için, Bay Fetterman’ın zaferinden çıkarılacak sonuç şuydu: “Yardıma ihtiyacımız var.”
“Mesaj, sağlık devası, evrensel sağlık devası, tek ödeme sistemi olan insanlara yardım edecek” dedi. “Bu ülkede buna ihtiyacımız var”
Kendilerini işçi sınıfı ve “sert sol” olarak tanımlayan 20’li yaşlarındaki Max Snyder ve Anastasia Hons-Astle çifti, 2020’de Joseph R. Biden Jr.’a gönülsüz oylar verdikten sonra Bay Fetterman’a coşkuyla oy verdiklerini söyledi.
Kısa bir süre önce bir teknoloji kuruluşundan atılan 27 yaşındaki Bayan Hons-Astle, “Bence pek çok insan Joe Biden’a oy vermekten heyecan duymadı” dedi. “Feterman ile özdeşleşebilirim. Joe Biden ile özdeşleşemiyorum.”
Bayan Hons-Astle’ın babasının Bay Trump’ı destekleyen bir çelik işçisi olduğunu söyledi. Beyaz işçi sınıfı seçmenlerine en azından biraz çekici gelen Bay Fetterman gibi demokrat adayların partinin geleceği olarak görülmesi gerektiğini söyledi.
Bayan Hons-Astle, “Demokratlar daha fazla merkezci Demokrat seçme eğiliminde ve teoride bu daha geniş bir kitleye hitap edecek, ancak işçi sınıfını dışlıyor” dedi. “İşçi sınıfı Demokratlar veya Cumhuriyetçiler tarafından yabancılaşmış hissediyor.”
28 yaşındaki dövme sanatçısı Bay Snyder, Demokratların işçi sınıfı seçmenleriyle ve “insanların sahip olduğu çok gerçek maddi sorunlarla” konuşmakta başarısız olduklarını söyledi.
Bay Fetterman’ın büyük kazandığı Allegheny County’deki Homestead, Pa.’da bir sandık yeri. Kredi… Ruth Fremson/New York Times
Bay Fetterman’ın eyalet çapında zafere giden yolu, büyük ölçüde kırmızıya meyilli kırsal bölgelerden geçti. Bu ilçelerde Bay Biden’ın Bay Trump ile yaptığı yarışmada 2020’de kazandığından daha yüksek marjlar elde edebildi. Pittsburgh’un doğusundaki Westmoreland County’deki o koyu kırmızı yerlerden birinde Demokrat başkan Michelle McFall, Bay Fetterman’ın şehirdeki seçim gecesi partisine katıldı.
Yorgundum ama orada olmam gerekiyordu, dedi.
Sonuçlar açıklandığında, zaferinin yalnızca Pittsburgh ve Philadelphia’da oy topladığı için değil, “Westmoreland ve Erie ve Washington ve Fayette ve Butler ve Beaver ve Indiana nedeniyle” geldiğini fark ettiğini açıkladı – tüm kırsal ilçeler batı Pennsylvania’da. Birçoğu geçmişte Demokratik kalelerdi, ancak son yıllarda Cumhuriyetçiler için sert bir şekilde sallandı.
Bayan McFall, Fetterman’ın kampanya sloganına atıfta bulundu: “Her ilçe, her oy.”
“Bu sözler bu döngünün marşıydı” dedi, “ancak eyalet çapındaki her seçimde kullandığımız model olmalılar. Pensilvanya’da seçimleri böyle kazanıyoruz.”
Emekli bir hastane aşçısı olan 71 yaşındaki Bayan Wilkes, Çarşamba günü “Bunu seviyorum” dedi. “John birçok engelin üstesinden geldi.”
Pittsburgh’un Squirrel Hill mahallesinin bir sakini olan Bayan Wilkes, kız kardeşinin, Bay Fetterman’ın 13 yıl boyunca belediye başkanı olduğu Braddock, PA yakınlarındaki Edgar Thomson çelik fabrikasında çalıştığını söyledi. Bayan Wilkes, “Oraya gelir ve çelik işçileriyle konuşurdu,” dedi. “John insanlar içindir ve zengin, fakir, beyaz veya siyah olmanızın bir önemi yok.”
Bay Fetterman, neredeyse ölümcül bir felçten sonra kampanyasını yeniden icat ederek, kendi deyimiyle “yere düşen ve ayağa kalkmak zorunda kalan” herkese hitap ederek, kayıp ve geri dönüş destanına yanıt veren birçok Pensilvanyalıyla bağlantı kurdu gibi görünüyordu. .
Seçmenler, Bay Fetterman’ın Cumhuriyetçi rakibi Dr. Mehmet Öz’ün bunu çerçevelemeye çalıştığı gibi, zor iyileşmesini ve dengesiz tartışma performansını göreve uygun olmadığının kanıtı olarak görmek yerine, Bay Fetterman’ı sempatik, hatta bir ilham kaynağı bulduklarını söyledi. Ne kadar eksik olursa olsun, kişisel canlanması, kampanyasını sürdürdüğü bir sözü tekrarladı – geride kalmış hisseden Pennsylvania topluluklarının yeniden canlanması, Donald J. Trump’ın 2016’da Pennsylvania’yı ve diğer sanayi eyaletlerini kazanmak için yaptığı çağrıya sol kanattan bir yanıt.
Destekçiler, Bay Fetterman’ın Çarşamba sabahı erken saatlerde Pittsburgh’daki bir seçim partisinde zafer ilan etmesine tepki gösterdi. Kredi… Ruth Fremson/New York Times
Bay Fetterman, Çarşamba sabahı erken saatlerde yaptığı seçim partisinde, “Kaybedilen her iş, kapatılan her fabrika, çok çalışan ama asla ilerleyemeyen her insan için” dedi. “Koştuğumuz şeyden gurur duyuyorum.”
Kongreyi Kim Kontrol Edecek? İşte Ne Zaman Öğreneceğiz.
Kart 1 / 4
Çok şey belirsizliğini koruyor. Arka arkaya ikinci Seçim Günü için seçim gecesi net bir kazanan olmadan sona erdi. The Times’ın baş siyasi analisti Nate Cohn, Meclis ve Senato için yarışların durumuna ve sonucu ne zaman bilebileceğimize bir göz atıyor:
Ev. İğne, Meclis’in Cumhuriyetçilere yaslandığını öne sürüyor, ancak GOP, geç posta oylarının Demokratlara yardım etme potansiyeline sahip olduğu birkaç önemli yarışta kazanan olarak adlandırılmaya yakın değil. Bu oyların sayılması günler alacak.
Senato. Senato için mücadele dört eyalete inecek: Wisconsin, Nevada, Georgia ve Arizona. Nevada ve Arizona’daki olağanüstü oyların sayılması günler alabilir, ancak meclisin kontrolü, 6 Aralık’ta ikinci tura doğru giden Georgia’ya bağlı olabilir.
Buraya nasıl geldik. Siyasi koşullar, Cumhuriyetçilerin büyük ara dönem seçimleri yapması için olgun görünüyordu, ancak seçmenlerin başka fikirleri vardı. Daha fazla sonuç beklerken, beş çıkarımımızı ve bu “kırmızı dalganın” GOP için neden gerçekleşmediğine dair analizimizi okuyun.
Bir teknoloji ve tıp merkezi olarak yeniden doğan çelik kökleri olan liberal bir şehir olan Pittsburgh’da, Fetterman destekçileri Çarşamba günü, ilerici siyasetinin mücadele eden insanları kaldıracağı ve Demokrat Parti için ulusal bir şablon haline geleceği yönündeki umutlarını dile getirdiler. Ayrıca, sağlık mücadelelerinde hayatlarının bir yansımasını nasıl gördüklerini kişisel olarak, hatta yakın bir şekilde konuştular.
Aile üyeleri felç geçirmiş olan bankacı 59 yaşındaki Kim Kifer, Bay Fetterman’ın geçen ayki tartışmalarda, kelimeler bulmakta zorlandığı ve cümleleri yarım bıraktığı zaman performansının “iyi olmadığını” söyledi. Yine de, performansın cesaret gösterdiğini ekledi.
“İlham verici buldum,” dedi Bayan Kifer. “Tartışmaya gerçekten katılmasına hayran kaldım. Bence ata geri dönmek çok büyük cesaret gerektiriyor.”
Bir bebek arabasını iten bir dadı olan 33 yaşındaki Jena Bence, kabul etti. Tartışmada “Feterman’ın harika olduğunu düşünmedim” dedi, “ama bence yine de oraya gidip bunu yapması harikaydı.”
Pek çok Demokrat için Çarşamba günkü tepki, Bay Fetterman’ın zaferi ve partinin ülke çapındaki Cumhuriyetçi adayların ve çoğu kişinin aşırılıkçı olarak gördüğü liderlerin eziyetinden büyük ölçüde kurtulduğu bir gece için büyük bir rahatlama oldu.
Bay Trump’ın 2016 zaferinden sonra kurulan Zümrüdüanka Yoldaşlığı adlı bir taban grubuna ait olan 66 yaşındaki yoga öğretmeni Dianne Lassman, “Gerçekten çok, çok, çok memnun, rahatlamış, bitkin” dedi. ilericilerin seçimleri kazanmasına yardım edin.
Fetterman’ın Cumhuriyetçi rakibi Dr. Mehmet Öz, Salı günü yaptığı oylamanın ardından sandıktan ayrıldı. Kredi… New York Times için Hilary Swift
2022 ara sınavları için, Bayan Lassman, seçmenleri kaydetti ve seçimler yaklaşırken durmaksızın Demokratlar için arama yaptı. Çarşamba sabahı saat 4’te kocası, Senato yarışını kimin kazandığını bilmeden uyuyamayarak irkilerek uyandı. “Böylece devam ettik ve öğrendik” dedi.
Cumhuriyetçi seçmenler pek mutlu değildi. Birçoğu, Bay Trump tarafından onaylanan bir TV ünlü doktoru olan Dr. Oz’un yenilgisiyle ilgili endişeliydi.
Bay Fetterman, Çarşamba günü itibarıyla beş milyondan fazla oyuncu arasından sadece 182.000 oyla kazandı. Dr. Oz’a oy veren 59 yaşındaki Shana Smith, daha fazla insanın cüzdanlarına oy vermemesine ve Cumhuriyetçiyi seçmemesine şaşırdığını söyledi.
Eyalet ceza mahkemeleri için çalışmak üzere Market Square şehir merkezinden geçen 59 yaşındaki Shana Smith, “Benzin fiyatları ve gıda fiyatları ile insanlar yaşayamaz” dedi. “O kadar çok evsiz var ki. Reçetelerini karşılayamayan o kadar çok insan var ki.”
Bazı seçmenler, Bay Fetterman’ın zaferinin, Demokratlar arasında, ilerici veya ılımlı adayların Pennsylvania gibi savaş alanı eyaletlerini kazanmak için en iyi umutları taşıyıp taşımadıklarına ilişkin daimi tartışmada bir cevap sağlayacağını umdu. İlericilere gerçekten destek olduğunu gösterdiğini söylediler.
Eski bir öğretmen ve uçuş görevlisi olan ve kanser nedeniyle işi bırakmak zorunda kaldığını söyleyen 56 yaşındaki Paula DeCarlo için, Bay Fetterman’ın zaferinden çıkarılacak sonuç şuydu: “Yardıma ihtiyacımız var.”
“Mesaj, sağlık devası, evrensel sağlık devası, tek ödeme sistemi olan insanlara yardım edecek” dedi. “Bu ülkede buna ihtiyacımız var”
Kendilerini işçi sınıfı ve “sert sol” olarak tanımlayan 20’li yaşlarındaki Max Snyder ve Anastasia Hons-Astle çifti, 2020’de Joseph R. Biden Jr.’a gönülsüz oylar verdikten sonra Bay Fetterman’a coşkuyla oy verdiklerini söyledi.
Kısa bir süre önce bir teknoloji kuruluşundan atılan 27 yaşındaki Bayan Hons-Astle, “Bence pek çok insan Joe Biden’a oy vermekten heyecan duymadı” dedi. “Feterman ile özdeşleşebilirim. Joe Biden ile özdeşleşemiyorum.”
Bayan Hons-Astle’ın babasının Bay Trump’ı destekleyen bir çelik işçisi olduğunu söyledi. Beyaz işçi sınıfı seçmenlerine en azından biraz çekici gelen Bay Fetterman gibi demokrat adayların partinin geleceği olarak görülmesi gerektiğini söyledi.
Bayan Hons-Astle, “Demokratlar daha fazla merkezci Demokrat seçme eğiliminde ve teoride bu daha geniş bir kitleye hitap edecek, ancak işçi sınıfını dışlıyor” dedi. “İşçi sınıfı Demokratlar veya Cumhuriyetçiler tarafından yabancılaşmış hissediyor.”
28 yaşındaki dövme sanatçısı Bay Snyder, Demokratların işçi sınıfı seçmenleriyle ve “insanların sahip olduğu çok gerçek maddi sorunlarla” konuşmakta başarısız olduklarını söyledi.
Bay Fetterman’ın büyük kazandığı Allegheny County’deki Homestead, Pa.’da bir sandık yeri. Kredi… Ruth Fremson/New York Times
Bay Fetterman’ın eyalet çapında zafere giden yolu, büyük ölçüde kırmızıya meyilli kırsal bölgelerden geçti. Bu ilçelerde Bay Biden’ın Bay Trump ile yaptığı yarışmada 2020’de kazandığından daha yüksek marjlar elde edebildi. Pittsburgh’un doğusundaki Westmoreland County’deki o koyu kırmızı yerlerden birinde Demokrat başkan Michelle McFall, Bay Fetterman’ın şehirdeki seçim gecesi partisine katıldı.
Yorgundum ama orada olmam gerekiyordu, dedi.
Sonuçlar açıklandığında, zaferinin yalnızca Pittsburgh ve Philadelphia’da oy topladığı için değil, “Westmoreland ve Erie ve Washington ve Fayette ve Butler ve Beaver ve Indiana nedeniyle” geldiğini fark ettiğini açıkladı – tüm kırsal ilçeler batı Pennsylvania’da. Birçoğu geçmişte Demokratik kalelerdi, ancak son yıllarda Cumhuriyetçiler için sert bir şekilde sallandı.
Bayan McFall, Fetterman’ın kampanya sloganına atıfta bulundu: “Her ilçe, her oy.”
“Bu sözler bu döngünün marşıydı” dedi, “ancak eyalet çapındaki her seçimde kullandığımız model olmalılar. Pensilvanya’da seçimleri böyle kazanıyoruz.”