WASHINGTON – Acı bir şekilde bölünmüş bir Kongrede, savaşmadan geçmesi beklenen nadir bir önlemdi.
Florida Yüksek Mahkemesi’nde görev yapan ilk Siyah adam olan Yargıç Joseph W. Hatchett’in adını Tallahassee’deki bir federal adliye binasına veren bir yasa tasarısı – eyaletin iki Cumhuriyetçi senatörü tarafından desteklendi ve 27 Meclis üyesi tarafından oybirliğiyle desteklendi – geçen ay Meclis’ten geçmeye ve geniş iki partili desteğiyle yasalaşmaya ayarlandı.
Ancak bir son dakika telaşında, Cumhuriyetçiler hiçbir açıklama yapmadan aniden desteklerini çektiler ve nihayetinde önlemi öldürdüler, akıbetini belirsiz bıraktılar, şampiyonlarının çoğu kıpkırmızı oldu ve yeni keşfedilen muhaliflerinden bazıları ne olduğu hakkında cehaletlerini dile getirdiler. .
Ortak sponsor olduğu bir tedbire karşı oy kullanmasına neyin sebep olduğu sorulduğunda, Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Vern Buchanan kısa ve açık sözlüydü: “Bilmiyorum” dedi.
Gerçek cevap, Florida’daki federal bir bina hakkında olduğu kadar 2022’deki Cumhuriyetçilerin durumu hakkında da bir alegori. 23 yaşındaki bir haber kupüründen başka bir şey olmadan, sağcı, birinci dönem bir kongre üyesi, meslektaşlarını ikna etmek için Meclis katında 11. saatlik bir çaba sarf etti. Mason-Dixon hattının güneyindeki ilk Kara Eyalet Yüksek Mahkemesi yargıcı, onurlandırılmayı hak etmiyordu.
İtiraz eden, Georgia Temsilcisi Andrew Clyde idi. Meclis oylamasından kısa bir süre önce, 1999’dan bir Associated Press makalesini, Yargıç Hatchett’in o yıl yazdığı ve Florida’daki mezuniyet törenlerinde öğrencilerin onayladığı dualara izin veren bir devlet okulu politikasını çökerten bir temyiz mahkemesi kararı hakkında dolaştırmaya başladı. Bir alt mahkemeyi geçersiz kılan karar, politikanın din özgürlüğünün anayasal korumasını ihlal ettiğine karar verdi.
Ga., Bogart’taki Baptist kilisesinde bir diyakoz olan Bay Clyde, “1999’da Duval County’de öğrencilerin önderlik ettiği okul namazına karşı oy kullandı” dedi. “Buna katılmıyorum. Bu kadar. Sadece Cumhuriyetçilere Meclis katındaki bu bilgiyi bildirdim. Bunu bilip bilmediklerini bilmiyorum.”
Temsilci Vern Buchanan, Yargıç Hatchett’ten sonra federal bir adliye binasına isim vermek için ortaklaşa destekledikleri bir yasa tasarısına karşı oy kullanan Florida Cumhuriyetçileri arasındaydı. Kredi… Chris O’Meara/Associated Press
Geçen yıl yemin ettiğinden beri, Bay Clyde, ölümcül Capitol saldırısını “normal bir turist ziyareti” ile karşılaştırdığı ve o gün yanıt veren polis memurlarına Kongre Altın Madalyası verilmesi yönündeki bir karara karşı oy kullandığı için dikkatleri üzerine çekti. Ayrıca, linç etmeyi federal bir nefret suçu haline getiren ve ülkenin ırkçı şiddet tarihinin simgesi olan bir eylemi açıkça yasaklayan Emmett Till Linç Karşıtı Yasa’ya da karşı çıktı. Bay Clyde ayrıca Juneteenth’in federal tatil olarak tanınmasına karşı oy kullandı.
Federal binaların isimlendirilmesi, Kongre’nin üstlendiği daha sıradan görevler arasındadır ve genellikle bir fikir birliği meselesidir. Senato’da, genellikle tartışma olmadan ve hatta kayıtlı bir oylama olmadan gerçekleştirilir; bu, o meclisin Aralık ayında Yargıç Hatchett’i onurlandırmak için tedbiri geçirme şeklidir. Meclis’te, tipik olarak, tartışmayı sınırlayan ve geçiş için üçte iki çoğunluk gerektiren tartışmalı olmayan konulara ayrılmış hızlı bir süreç kapsamında değerlendirilir.
Ancak Bay Clyde’ın geç itirazı, rutin ritüeli, Yargıç Hatchett’e karşı hızla ona katılan Cumhuriyetçiler için muhafazakar bir turnusol sınavına dönüştürdü.
Tasarı, 238’e karşı 187 oyla başarısız oldu ve Cumhuriyetçilerin yüzde 89’unun karşı çıktığı üçte iki barajın altında kaldı.
Eski bir bölge mahkemesi yargıcı olan babasından Yargıç Hatchett’i duyarak büyüyen Florida Demokrat Temsilcisi Kathy Castor, “Dehşete düştüm” dedi. “Ne oluyor?” diyerek etrafa bakınıyordum
Devletinin meşru bir efsanesi olan Justice Hatchett, 1959’da Florida baro sınavının yapıldığı otelde kalamadı. Güney’i ayıran Jim Crow yasaları yüzünden. Yargıç Hatchett, Başkan Jimmy Carter tarafından Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi’ne 11. Bölge için aday gösterildiğinde, Derin Güney’i kapsayan bir çevrede görev yapan ilk Siyah adamdı.
Florida Cumhuriyetçisi ve tasarının sponsorlarından biri olan Senatör Marco Rubio, geçen yıl 88 yaşında ölen bir Ordu gazisi olan yargıcın “ilham verici bir hizmet hayatı yaşadığını” söyledi.
Florida Senatörü Rick Scott, tedbirin eş sponsorlarından biri olan Cumhuriyetçi, Senato’nun Aralık ayında yasayı geçirmesinin ardından yaptığı açıklamada, Yargıç Hatchett’in “ meşru meslekte sayısız kişiye ilham veren engelleri yıktığını” söyledi.
Ancak Bay Clyde, okul duası hükmünü geçersiz buldu ve Meclis Cumhuriyetçilerinin büyük çoğunluğu – başta yasaya ortak sponsorluk yapanların birçoğu dahil – hızlı davrandı. ona katılmak için.
Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Matt Gaetz yaptığı açıklamada, “Oylama sırasında, bir meslektaşım daha önce okumadığım bazı yargıç kararlarını benimle paylaştı” dedi. “Bu, önlem için desteğimi geri çekmeme neden oldu.”
Evde kırık kaburgalarla iyileşen Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Gus Bilirakis, vekaleten tasarıya karşı oy kullandı.
Bir sözcü, “Tartışmalı kararı öğrendikten sonra, Kongre Üyesi Bilirakis artık binanın adını değiştirmek istemedi” dedi. Tasarıya yalnızca “fatura sponsoruna, dikkate alınmasına izin vermek için profesyonel bir nezaket” olarak imza attığını söyledi. (Bir adlandırma yasa tasarısının dikkate alınması için tüm eyalet heyetinin imzalaması gerekir.)
Yasa tasarısının nihayetinde aleyhte oy kullanan diğer destekçileri, Meclis katında neler olduğu konusunda kafalarının karıştığını söyledi. Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Kat Cammack’in personel üyeleri, oylamanın neden güneye gitmeye başladığını anlamaya çalışıyor ve neler olduğunu belirlemek için diğer ofisleri arıyorlardı.
Bay Buchanan’ın başlangıçta oy vermesi için bir neden belirtmeyen bir sözcüsü, kongre üyesinin “hâkimin mezuniyet törenlerinde duaya karşı duruşu nedeniyle” tasarıya karşı çıktığını açıkladı.
California Cumhuriyetçisi ve azınlık lideri Temsilci Kevin McCarthy de “hayır” oyu verdi. Tedbire neden karşı olduğu konusunda yorum yapmaktan kaçındı.
Temsilci Andrew Clyde’ın geç itirazı, Yargıç Hatchett’e karşı hızla ona katılan Cumhuriyetçiler için rutin bir ritüeli muhafazakar bir turnusol sınavına dönüştürdü. Kredi… The New York Times için Audra Melton
Clyde, bir milletvekilinin 1999 tarihli kararı adliye adlandırma yasasını incelerken ortaya çıkardığını ve oylamadan önce bunu meslektaşlarıyla paylaşmak için mühlet yaptığını söyledi.
Bayan Castor, “hayır” anlamına gelen kırmızı ışıkların Meclis salonunun duvarındaki oylama panosunu doldurmasını izlerken, cevap aramak için yerdeki Cumhuriyetçi meslektaşlarından birine yaklaştığını söyledi.
“’Hayır’ oyu için bir neden belirtmediler” dedi. “Diz sarsıntısıydı, sürü zihniyetiydi.”
Bazı Demokratlar, söz konusu kararda Yargıç Hatchett’in ABD Yüksek Mahkemesi’nin devlet okullarında öğrenci duasına ilişkin 1992 tarihli Lee v. Weisman kararını takip ettiğini kaydetti.
Bu bölümü, üyelerin kültürel sorunları Demokratlara karşı silahlandırdığı ve ülkenin ırkçılık tarihiyle boğuşma çabalarına karşı geri ittiği Cumhuriyetçi Meclis Konferansı’ndaki aşırıcılığın en son örneği olarak gördüklerini söylediler. Konfederasyon isimlerini askeri üslerden çıkarmak için.
“Eğer kullandığımız standart binlerce kişiden biriyse, o zaman adliyeye Siyah bir kişinin adını vermeye istekli olmadıklarından başka ne sonuca varabiliriz” dedi Demokrat Temsilcisi Debbie Wasserman Schultz. Florida. “Oldukça şüpheli görünüyor.”
Bay Clyde, tedbire karşı çıkmasıyla ırkın hiçbir ilgisi olmadığında ısrar etti. “Biz tek bir ırkız – insan ırkı” dedi. “Aldığı kararla ilgili her şey var.”
Demokratlar, Meclis’teki en genç Cumhuriyetçilerden biri olan Bay Clyde’ın, Senato’dan çoktan geçmiş olan tartışmalı bir yasa tasarısını raydan çıkarabildiğini söylediler. Bay McCarthy’nin konferansının en muhafazakar ve en uç unsurlarını kontrol edemediğinin en son kanıtıydı.
Meclis Genelkurmay Başkan Yardımcısı Drew Hammill, “Mahkumlar akıl hastanesini yönetiyor ve azınlık lideri partisindeki en aşırı ve çılgın unsurlarla kaderini paylaşmaktan başka bir şey yapmaktan korkuyor” dedi. Nancy Pelosi.
Bay McCarthy’nin bir sözcüsü yorum yapmayı reddetti.
Tasarının bir Meclis versiyonuna sponsor olan Florida Demokrat Temsilcisi Al Lawson, oylamanın son saniyelerinde Cumhuriyetçilerin yasaya karşı son dakika izdihamının “tiksindirici” olduğunu söyledi.
Bay Rubio, aksiliğin geçici olacağı ve Kongre’nin adliyeye Yargıç Hatchett’in adını vermenin bir yolunu bulacağına dair iyimserliğini dile getirdi. Bay Hammill, Meclis liderlerinin yasayı tekrar zemine getirmek için sonraki adımlar üzerinde çalıştıklarını söyledi.
Yine de, bu aksilik, Yargıç Hatchett’in Meclisi yeniden gözden geçirmeye çağıran eski meslektaşları, aile üyeleri ve destekçileri için rahatsız edici oldu.
“Ne kadar siyah bir göz,” dedi Bayan Castor. “Bir yasa tasarısına sponsor olan ve sonra da ters düşen bu insanlar üzerinde ne büyük bir leke.”
Florida Yüksek Mahkemesi’nde görev yapan ilk Siyah adam olan Yargıç Joseph W. Hatchett’in adını Tallahassee’deki bir federal adliye binasına veren bir yasa tasarısı – eyaletin iki Cumhuriyetçi senatörü tarafından desteklendi ve 27 Meclis üyesi tarafından oybirliğiyle desteklendi – geçen ay Meclis’ten geçmeye ve geniş iki partili desteğiyle yasalaşmaya ayarlandı.
Ancak bir son dakika telaşında, Cumhuriyetçiler hiçbir açıklama yapmadan aniden desteklerini çektiler ve nihayetinde önlemi öldürdüler, akıbetini belirsiz bıraktılar, şampiyonlarının çoğu kıpkırmızı oldu ve yeni keşfedilen muhaliflerinden bazıları ne olduğu hakkında cehaletlerini dile getirdiler. .
Ortak sponsor olduğu bir tedbire karşı oy kullanmasına neyin sebep olduğu sorulduğunda, Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Vern Buchanan kısa ve açık sözlüydü: “Bilmiyorum” dedi.
Gerçek cevap, Florida’daki federal bir bina hakkında olduğu kadar 2022’deki Cumhuriyetçilerin durumu hakkında da bir alegori. 23 yaşındaki bir haber kupüründen başka bir şey olmadan, sağcı, birinci dönem bir kongre üyesi, meslektaşlarını ikna etmek için Meclis katında 11. saatlik bir çaba sarf etti. Mason-Dixon hattının güneyindeki ilk Kara Eyalet Yüksek Mahkemesi yargıcı, onurlandırılmayı hak etmiyordu.
İtiraz eden, Georgia Temsilcisi Andrew Clyde idi. Meclis oylamasından kısa bir süre önce, 1999’dan bir Associated Press makalesini, Yargıç Hatchett’in o yıl yazdığı ve Florida’daki mezuniyet törenlerinde öğrencilerin onayladığı dualara izin veren bir devlet okulu politikasını çökerten bir temyiz mahkemesi kararı hakkında dolaştırmaya başladı. Bir alt mahkemeyi geçersiz kılan karar, politikanın din özgürlüğünün anayasal korumasını ihlal ettiğine karar verdi.
Ga., Bogart’taki Baptist kilisesinde bir diyakoz olan Bay Clyde, “1999’da Duval County’de öğrencilerin önderlik ettiği okul namazına karşı oy kullandı” dedi. “Buna katılmıyorum. Bu kadar. Sadece Cumhuriyetçilere Meclis katındaki bu bilgiyi bildirdim. Bunu bilip bilmediklerini bilmiyorum.”
Temsilci Vern Buchanan, Yargıç Hatchett’ten sonra federal bir adliye binasına isim vermek için ortaklaşa destekledikleri bir yasa tasarısına karşı oy kullanan Florida Cumhuriyetçileri arasındaydı. Kredi… Chris O’Meara/Associated Press
Geçen yıl yemin ettiğinden beri, Bay Clyde, ölümcül Capitol saldırısını “normal bir turist ziyareti” ile karşılaştırdığı ve o gün yanıt veren polis memurlarına Kongre Altın Madalyası verilmesi yönündeki bir karara karşı oy kullandığı için dikkatleri üzerine çekti. Ayrıca, linç etmeyi federal bir nefret suçu haline getiren ve ülkenin ırkçı şiddet tarihinin simgesi olan bir eylemi açıkça yasaklayan Emmett Till Linç Karşıtı Yasa’ya da karşı çıktı. Bay Clyde ayrıca Juneteenth’in federal tatil olarak tanınmasına karşı oy kullandı.
Federal binaların isimlendirilmesi, Kongre’nin üstlendiği daha sıradan görevler arasındadır ve genellikle bir fikir birliği meselesidir. Senato’da, genellikle tartışma olmadan ve hatta kayıtlı bir oylama olmadan gerçekleştirilir; bu, o meclisin Aralık ayında Yargıç Hatchett’i onurlandırmak için tedbiri geçirme şeklidir. Meclis’te, tipik olarak, tartışmayı sınırlayan ve geçiş için üçte iki çoğunluk gerektiren tartışmalı olmayan konulara ayrılmış hızlı bir süreç kapsamında değerlendirilir.
Ancak Bay Clyde’ın geç itirazı, rutin ritüeli, Yargıç Hatchett’e karşı hızla ona katılan Cumhuriyetçiler için muhafazakar bir turnusol sınavına dönüştürdü.
Tasarı, 238’e karşı 187 oyla başarısız oldu ve Cumhuriyetçilerin yüzde 89’unun karşı çıktığı üçte iki barajın altında kaldı.
Eski bir bölge mahkemesi yargıcı olan babasından Yargıç Hatchett’i duyarak büyüyen Florida Demokrat Temsilcisi Kathy Castor, “Dehşete düştüm” dedi. “Ne oluyor?” diyerek etrafa bakınıyordum
Devletinin meşru bir efsanesi olan Justice Hatchett, 1959’da Florida baro sınavının yapıldığı otelde kalamadı. Güney’i ayıran Jim Crow yasaları yüzünden. Yargıç Hatchett, Başkan Jimmy Carter tarafından Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi’ne 11. Bölge için aday gösterildiğinde, Derin Güney’i kapsayan bir çevrede görev yapan ilk Siyah adamdı.
Florida Cumhuriyetçisi ve tasarının sponsorlarından biri olan Senatör Marco Rubio, geçen yıl 88 yaşında ölen bir Ordu gazisi olan yargıcın “ilham verici bir hizmet hayatı yaşadığını” söyledi.
Florida Senatörü Rick Scott, tedbirin eş sponsorlarından biri olan Cumhuriyetçi, Senato’nun Aralık ayında yasayı geçirmesinin ardından yaptığı açıklamada, Yargıç Hatchett’in “ meşru meslekte sayısız kişiye ilham veren engelleri yıktığını” söyledi.
Ancak Bay Clyde, okul duası hükmünü geçersiz buldu ve Meclis Cumhuriyetçilerinin büyük çoğunluğu – başta yasaya ortak sponsorluk yapanların birçoğu dahil – hızlı davrandı. ona katılmak için.
Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Matt Gaetz yaptığı açıklamada, “Oylama sırasında, bir meslektaşım daha önce okumadığım bazı yargıç kararlarını benimle paylaştı” dedi. “Bu, önlem için desteğimi geri çekmeme neden oldu.”
Evde kırık kaburgalarla iyileşen Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Gus Bilirakis, vekaleten tasarıya karşı oy kullandı.
Bir sözcü, “Tartışmalı kararı öğrendikten sonra, Kongre Üyesi Bilirakis artık binanın adını değiştirmek istemedi” dedi. Tasarıya yalnızca “fatura sponsoruna, dikkate alınmasına izin vermek için profesyonel bir nezaket” olarak imza attığını söyledi. (Bir adlandırma yasa tasarısının dikkate alınması için tüm eyalet heyetinin imzalaması gerekir.)
Yasa tasarısının nihayetinde aleyhte oy kullanan diğer destekçileri, Meclis katında neler olduğu konusunda kafalarının karıştığını söyledi. Florida Cumhuriyetçi Temsilcisi Kat Cammack’in personel üyeleri, oylamanın neden güneye gitmeye başladığını anlamaya çalışıyor ve neler olduğunu belirlemek için diğer ofisleri arıyorlardı.
Bay Buchanan’ın başlangıçta oy vermesi için bir neden belirtmeyen bir sözcüsü, kongre üyesinin “hâkimin mezuniyet törenlerinde duaya karşı duruşu nedeniyle” tasarıya karşı çıktığını açıkladı.
California Cumhuriyetçisi ve azınlık lideri Temsilci Kevin McCarthy de “hayır” oyu verdi. Tedbire neden karşı olduğu konusunda yorum yapmaktan kaçındı.
Temsilci Andrew Clyde’ın geç itirazı, Yargıç Hatchett’e karşı hızla ona katılan Cumhuriyetçiler için rutin bir ritüeli muhafazakar bir turnusol sınavına dönüştürdü. Kredi… The New York Times için Audra Melton
Clyde, bir milletvekilinin 1999 tarihli kararı adliye adlandırma yasasını incelerken ortaya çıkardığını ve oylamadan önce bunu meslektaşlarıyla paylaşmak için mühlet yaptığını söyledi.
Bayan Castor, “hayır” anlamına gelen kırmızı ışıkların Meclis salonunun duvarındaki oylama panosunu doldurmasını izlerken, cevap aramak için yerdeki Cumhuriyetçi meslektaşlarından birine yaklaştığını söyledi.
“’Hayır’ oyu için bir neden belirtmediler” dedi. “Diz sarsıntısıydı, sürü zihniyetiydi.”
Bazı Demokratlar, söz konusu kararda Yargıç Hatchett’in ABD Yüksek Mahkemesi’nin devlet okullarında öğrenci duasına ilişkin 1992 tarihli Lee v. Weisman kararını takip ettiğini kaydetti.
Bu bölümü, üyelerin kültürel sorunları Demokratlara karşı silahlandırdığı ve ülkenin ırkçılık tarihiyle boğuşma çabalarına karşı geri ittiği Cumhuriyetçi Meclis Konferansı’ndaki aşırıcılığın en son örneği olarak gördüklerini söylediler. Konfederasyon isimlerini askeri üslerden çıkarmak için.
“Eğer kullandığımız standart binlerce kişiden biriyse, o zaman adliyeye Siyah bir kişinin adını vermeye istekli olmadıklarından başka ne sonuca varabiliriz” dedi Demokrat Temsilcisi Debbie Wasserman Schultz. Florida. “Oldukça şüpheli görünüyor.”
Bay Clyde, tedbire karşı çıkmasıyla ırkın hiçbir ilgisi olmadığında ısrar etti. “Biz tek bir ırkız – insan ırkı” dedi. “Aldığı kararla ilgili her şey var.”
Demokratlar, Meclis’teki en genç Cumhuriyetçilerden biri olan Bay Clyde’ın, Senato’dan çoktan geçmiş olan tartışmalı bir yasa tasarısını raydan çıkarabildiğini söylediler. Bay McCarthy’nin konferansının en muhafazakar ve en uç unsurlarını kontrol edemediğinin en son kanıtıydı.
Meclis Genelkurmay Başkan Yardımcısı Drew Hammill, “Mahkumlar akıl hastanesini yönetiyor ve azınlık lideri partisindeki en aşırı ve çılgın unsurlarla kaderini paylaşmaktan başka bir şey yapmaktan korkuyor” dedi. Nancy Pelosi.
Bay McCarthy’nin bir sözcüsü yorum yapmayı reddetti.
Tasarının bir Meclis versiyonuna sponsor olan Florida Demokrat Temsilcisi Al Lawson, oylamanın son saniyelerinde Cumhuriyetçilerin yasaya karşı son dakika izdihamının “tiksindirici” olduğunu söyledi.
Bay Rubio, aksiliğin geçici olacağı ve Kongre’nin adliyeye Yargıç Hatchett’in adını vermenin bir yolunu bulacağına dair iyimserliğini dile getirdi. Bay Hammill, Meclis liderlerinin yasayı tekrar zemine getirmek için sonraki adımlar üzerinde çalıştıklarını söyledi.
Yine de, bu aksilik, Yargıç Hatchett’in Meclisi yeniden gözden geçirmeye çağıran eski meslektaşları, aile üyeleri ve destekçileri için rahatsız edici oldu.
“Ne kadar siyah bir göz,” dedi Bayan Castor. “Bir yasa tasarısına sponsor olan ve sonra da ters düşen bu insanlar üzerinde ne büyük bir leke.”