WASHINGTON – Kongre, Perşembe günü Başkan Biden yönetiminin ilk büyük federal harcama yasasını onaylayarak, Ukrayna’ya 13.6 milyar dolarlık acil yardımın yanı sıra iç ve ulusal güvenlik programlarında önemli artışlar içeren 1.5 trilyon dolarlık bir önlemi onayladı. Rusya’nın işgaliyle savaşırken.
Senato, 2.700 sayfadan fazla olan tedbiri, kesinleşmesinin ve Meclis’ten geçirilmesinin üzerinden iki günden kısa bir süre sonra 31’e karşı 68’e karşı 68 oyla onayladı. birkaç gün içinde hükümetin kapanmasını önlemek için aciliyet duygusu. Hükümeti Eylül ayına kadar finanse eden yasa tasarısı, Demokratların uzun süredir öncelik verdiği yerel programlara ve Cumhuriyetçilerin savunduğu askeri yatırımlara cömert harcamaları içeriyor.
Bay Biden’ın göreve başlamasından bu yana ilk kez işaretlenen önlemi hızlı bir şekilde imzalaması bekleniyordu ve Demokratlar, yatırım da dahil olmak üzere önceliklerini yansıtan bir harcama faturası çıkarabildikleri Kongre’nin birleşik kontrolünü kazandılar. iklim direnci, kamu yardım programları ve 1 trilyon dolarlık iki taraflı altyapı yasasında yer alan projeler için yardımın kilidini açma.
Senato katındaki konuşmalarında, çoğunluk lideri New York’tan Senatör Chuck Schumer, “çok uzun zamandır gördüğümüz en güçlü, en cesur ve en önemli hükümet finansman paketi” olarak nitelendirdi.
Ancak geçiş yolunu açmak için Demokratlar bazı öncelikleri, özellikle de Beyaz Saray’ın daha fazla pandemik yardım talebini bırakmak zorunda kaldılar. Cumhuriyetçiler, koronavirüs müdahalesine herhangi bir yeni federal para harcamaya itiraz ettiler ve Demokratları önce bu paketin boyutunu küçültmeye ve ardından devlet hükümetleri için para da dahil olmak üzere mevcut yardım programlarından gelen fonları geri almaya teşvik etti.
Ancak bu strateji, her iki partideki tabandan Demokratları ve valileri çileden çıkardı, söz verilen devlet yardımını çekmemekte direndiler ve liderler yardımı paketten çıkarmak zorunda kaldılar. Önümüzdeki günlerde bunu geçmek için tekrar deneyeceklerine söz verdiler, ancak Cumhuriyetçilerin desteği belirsizdi ve yönetimin yeni pandemi planının kaderini şüphede bıraktı.
Beyaz Saray basın sekreteri Jen Psaki yaptığı açıklamada, “İki partili finansman yasası bir kez daha her iki tarafın üyelerinin Amerikan halkı için sonuçlar elde etmek için bir araya gelebileceğini kanıtlıyor” dedi. Ancak, “Kovid yanıtımızdaki ciddi kesintileri önlemek için acilen ihtiyaç duyulan fonları sağlamaya Kongre’ye çağrıda bulunmaya devam ediyoruz” diye ekledi.
Cumhuriyetçiler, Demokratları askeri harcamalarda 42 milyar dolarlık bir artışı kabul etmeye teşvik ederek bu yıl toplamı 782 milyar dolara çıkardı.
Müzakereler, dedi Kentucky Senatörü Mitch McConnell, azınlık lideri, “biz Cumhuriyetçileri, şefin partisindeki bir komutanı kendi komutanlarına ihtiyaç duydukları fonu vermeye zorlamak gibi gerçeküstü bir konuma soktu.”
“Fakat birçok Demokratın itirazı üzerine, Cumhuriyetçiler bu anlaşmanın silahlı kuvvetlerimizin işini yapmasını sağladı” dedi.
Demokratlar, yerel programlar için sağladıkları 46 milyar dolarlık artışı memnuniyetle karşılayarak, toplam 730 milyar dolarlık tutarı dört yılın en büyük yatırımı olarak nitelendirdi.
“Bu yasa tasarısı gelecekteki refahımıza, sağlığımıza yatırım yapıyor ve milyonlarca Amerikalı için çocuk bakımı, üniversite eğitimi ve ısıtma ve soğutma maliyetleri gibi günlük maliyetleri azaltıyor” dedi Senatör Patrick J. Leahy, Ödenekler Komitesine liderlik eden Vermont Demokratı.
Son dakika itiş kakışları, fon sağlaması beklenen mali yılın 1 Ekim’de başlamasına beş aydan fazla süre kalan paket üzerindeki zorlu müzakereleri yansıtıyordu. Demokratlar Cumhuriyetçi desteği sağlamak için, yönetimin Pentagon harcamalarına yönelik talebinin üzerine çıkmayı ve çoğu kürtaj için federal finansmanı yasaklayan Hyde Değişikliği de dahil olmak üzere federal para üzerinde uzun süredir devam eden bir dizi kısıtlamayı kaldırmayı umduklarını kabul ettiler.
Paket, 13 yeni Donanma gemisi, bir düzine F/A-18 Super Hornets ve 85 F-35 Müşterek Taarruz Uçağı dahil olmak üzere yeni uçak, gemi ve diğer araçlara yatırım yapmak için 145 milyar dolar sağlıyor. Ayrıca, 2,1 milyon üniformalı hizmet üyesinin yanı sıra Savunma Bakanlığı’ndaki yaklaşık 750.000 sivil çalışan için yüzde 2,7 maaş zammı sağlıyor.
Acil yardım paketi olmasa bile, Demokratlar pandemi hazırlığı için ek fon sağladı. Buna Biyomedikal İleri Araştırma ve Geliştirme Kurumu için 148 milyon dolarlık bir artışla 745 milyon dolar ve bulaşıcı hastalık ve biyoterörizm tehditlerine karşı korunmayı amaçlayan acil bir tıbbi rezerv olan Stratejik Ulusal Stok için 140 milyon dolarlık bir artışla 845 milyon dolar dahildir.
Demokratlar ayrıca anne ve çocuk sağlığı programları, kabile programları, halk eğitimi ve ruh sağlığı krizlerini ele alan programlarda artışlar kazandı.
Ve Kongre milyonlarca doları kendi çalışanlarına ve Capitol kompleksinin desteğine yönlendirmeyi kabul etti. ABD Capitol Polisi, 6 Ocak isyanından sonra saflarını genişletmeye yardımcı olmak için 87 milyon dolarlık bir artışla 602.5 milyon dolar alırken, Temsilciler Meclisi’nin kongre ofisleri, bütçelerini yüzde 21 artırarak, 1996’dan bu yana en büyük artış olacak. kurumsal bilginin boşa harcanmasını ve personelin Capitol Hill’den daha iyi ödeme yapmasını engelleme.
Paket, yasama oturumunda kalan birkaç zorunlu yasa tasarısından biri olduğu için, milletvekilleri bir dizi ek öncelik ekleme fırsatını değerlendirdi. En önemlisi, tasarı, 2019’da sona eren ve aile içi şiddeti, takip ve cinsel saldırıyı önlemeyi amaçlayan bir yasa olan Kadına Yönelik Şiddet Yasası’nın yeniden yetkilendirilmesini içeriyor. Bay Biden, 1994’te yasanın oluşturulmasına yardımcı oldu. senatörler yakın zamanda genişletilmiş bir versiyon üzerinde bir anlaşmayı açıkladılar.
Yasa ayrıca, Kentucky Cumhuriyetçisi Senatör Rand Paul’un itirazları nedeniyle Senato’da ertelenen İsrail’in Demir Kubbe füze savunma sistemi için 1 milyar dolarlık finansmanı da içeriyor. Ve aromalı e-sigara üreticilerinin artık Gıda ve İlaç İdaresi’nin tütünden elde edilen ürünleri düzenleme yeteneğinden kaçmamalarını sağlamak için bir boşluk kapatacaktı.
Paketi Senato’dan geçirmek için milletvekilleri, yasayı incelemek için çok az zamanları olduğundan şikayet eden ve Ukrayna’ya acil yardıma öncelik vermeye zorlayan muhafazakar Cumhuriyetçilerden gelen bir dizi itirazı gözden geçirmek zorunda kaldılar.
Demokratlar, hükümeti finanse etmek için 1,5 trilyon dolar olmadan Ukrayna’ya acil yardımı geçirme çabalarını engellediği için Florida Cumhuriyetçi Senatör Rick Scott, “Öfkemi ve hayal kırıklığımı ifade etmek zor” dedi. “Burada ne işimiz var Allah aşkına?”
Diğer bütçe şahinleri gibi, Bay Scott da her iki taraftaki milletvekillerinin eyaletlerinde veya bölgelerindeki projelere para yönlendirmesine izin veren tahsisatların iadesiyle alay etti. Ancak milletvekilleri, Indiana Cumhuriyetçisi Senatör Mike Braun tarafından sunulan ve şimdi daha katı korkuluklarla yeniden adlandırılan bu projeleri paketten çıkaracak bir değişikliği reddetti.
Montana Demokrat Senatör Jon Tester paketi savunurken “Bunun konusu – siyaset” dedi. Bay Scott’ın harcama ölçüsünü değiştirmeye çalışarak kapanma riskini aldığı konusunda uyardı.
“Mevzuattan memnun olmayabilirsiniz” diye ekledi, “ama işin aslı geçen yıl Demokratlar tarafından müzakere edildi. ve Cumhuriyetçiler.”
Genişleyen önlemi geçirmeden önce, milletvekilleri ayrıca, fonların koronavirüs aşısı görevlerine gitmesini önlemeye yönelik bir önlem ve Louisiana’nın kasırga hasarını telafi etmesi için afet yardımı sağlayan bir değişiklik de dahil olmak üzere ek Cumhuriyetçi değişiklikleri de reddetti.
Hawaii Demokrat Senatör Brian Schatz, bunun yerine gelecekte ayrı bir afet yardım tasarısının geçirilmesi için çağrıda bulundu. Harcama paketinde yapılacak herhangi bir değişiklik, başka bir Meclis oylamasını zorlayabilir ve hükümetin kapanması riskini doğurabilirdi.
Catie Edmondson raporlamaya katkıda bulundu.
Senato, 2.700 sayfadan fazla olan tedbiri, kesinleşmesinin ve Meclis’ten geçirilmesinin üzerinden iki günden kısa bir süre sonra 31’e karşı 68’e karşı 68 oyla onayladı. birkaç gün içinde hükümetin kapanmasını önlemek için aciliyet duygusu. Hükümeti Eylül ayına kadar finanse eden yasa tasarısı, Demokratların uzun süredir öncelik verdiği yerel programlara ve Cumhuriyetçilerin savunduğu askeri yatırımlara cömert harcamaları içeriyor.
Bay Biden’ın göreve başlamasından bu yana ilk kez işaretlenen önlemi hızlı bir şekilde imzalaması bekleniyordu ve Demokratlar, yatırım da dahil olmak üzere önceliklerini yansıtan bir harcama faturası çıkarabildikleri Kongre’nin birleşik kontrolünü kazandılar. iklim direnci, kamu yardım programları ve 1 trilyon dolarlık iki taraflı altyapı yasasında yer alan projeler için yardımın kilidini açma.
Senato katındaki konuşmalarında, çoğunluk lideri New York’tan Senatör Chuck Schumer, “çok uzun zamandır gördüğümüz en güçlü, en cesur ve en önemli hükümet finansman paketi” olarak nitelendirdi.
Ancak geçiş yolunu açmak için Demokratlar bazı öncelikleri, özellikle de Beyaz Saray’ın daha fazla pandemik yardım talebini bırakmak zorunda kaldılar. Cumhuriyetçiler, koronavirüs müdahalesine herhangi bir yeni federal para harcamaya itiraz ettiler ve Demokratları önce bu paketin boyutunu küçültmeye ve ardından devlet hükümetleri için para da dahil olmak üzere mevcut yardım programlarından gelen fonları geri almaya teşvik etti.
Ancak bu strateji, her iki partideki tabandan Demokratları ve valileri çileden çıkardı, söz verilen devlet yardımını çekmemekte direndiler ve liderler yardımı paketten çıkarmak zorunda kaldılar. Önümüzdeki günlerde bunu geçmek için tekrar deneyeceklerine söz verdiler, ancak Cumhuriyetçilerin desteği belirsizdi ve yönetimin yeni pandemi planının kaderini şüphede bıraktı.
Beyaz Saray basın sekreteri Jen Psaki yaptığı açıklamada, “İki partili finansman yasası bir kez daha her iki tarafın üyelerinin Amerikan halkı için sonuçlar elde etmek için bir araya gelebileceğini kanıtlıyor” dedi. Ancak, “Kovid yanıtımızdaki ciddi kesintileri önlemek için acilen ihtiyaç duyulan fonları sağlamaya Kongre’ye çağrıda bulunmaya devam ediyoruz” diye ekledi.
Cumhuriyetçiler, Demokratları askeri harcamalarda 42 milyar dolarlık bir artışı kabul etmeye teşvik ederek bu yıl toplamı 782 milyar dolara çıkardı.
Müzakereler, dedi Kentucky Senatörü Mitch McConnell, azınlık lideri, “biz Cumhuriyetçileri, şefin partisindeki bir komutanı kendi komutanlarına ihtiyaç duydukları fonu vermeye zorlamak gibi gerçeküstü bir konuma soktu.”
“Fakat birçok Demokratın itirazı üzerine, Cumhuriyetçiler bu anlaşmanın silahlı kuvvetlerimizin işini yapmasını sağladı” dedi.
Demokratlar, yerel programlar için sağladıkları 46 milyar dolarlık artışı memnuniyetle karşılayarak, toplam 730 milyar dolarlık tutarı dört yılın en büyük yatırımı olarak nitelendirdi.
“Bu yasa tasarısı gelecekteki refahımıza, sağlığımıza yatırım yapıyor ve milyonlarca Amerikalı için çocuk bakımı, üniversite eğitimi ve ısıtma ve soğutma maliyetleri gibi günlük maliyetleri azaltıyor” dedi Senatör Patrick J. Leahy, Ödenekler Komitesine liderlik eden Vermont Demokratı.
Son dakika itiş kakışları, fon sağlaması beklenen mali yılın 1 Ekim’de başlamasına beş aydan fazla süre kalan paket üzerindeki zorlu müzakereleri yansıtıyordu. Demokratlar Cumhuriyetçi desteği sağlamak için, yönetimin Pentagon harcamalarına yönelik talebinin üzerine çıkmayı ve çoğu kürtaj için federal finansmanı yasaklayan Hyde Değişikliği de dahil olmak üzere federal para üzerinde uzun süredir devam eden bir dizi kısıtlamayı kaldırmayı umduklarını kabul ettiler.
Paket, 13 yeni Donanma gemisi, bir düzine F/A-18 Super Hornets ve 85 F-35 Müşterek Taarruz Uçağı dahil olmak üzere yeni uçak, gemi ve diğer araçlara yatırım yapmak için 145 milyar dolar sağlıyor. Ayrıca, 2,1 milyon üniformalı hizmet üyesinin yanı sıra Savunma Bakanlığı’ndaki yaklaşık 750.000 sivil çalışan için yüzde 2,7 maaş zammı sağlıyor.
Acil yardım paketi olmasa bile, Demokratlar pandemi hazırlığı için ek fon sağladı. Buna Biyomedikal İleri Araştırma ve Geliştirme Kurumu için 148 milyon dolarlık bir artışla 745 milyon dolar ve bulaşıcı hastalık ve biyoterörizm tehditlerine karşı korunmayı amaçlayan acil bir tıbbi rezerv olan Stratejik Ulusal Stok için 140 milyon dolarlık bir artışla 845 milyon dolar dahildir.
Demokratlar ayrıca anne ve çocuk sağlığı programları, kabile programları, halk eğitimi ve ruh sağlığı krizlerini ele alan programlarda artışlar kazandı.
Ve Kongre milyonlarca doları kendi çalışanlarına ve Capitol kompleksinin desteğine yönlendirmeyi kabul etti. ABD Capitol Polisi, 6 Ocak isyanından sonra saflarını genişletmeye yardımcı olmak için 87 milyon dolarlık bir artışla 602.5 milyon dolar alırken, Temsilciler Meclisi’nin kongre ofisleri, bütçelerini yüzde 21 artırarak, 1996’dan bu yana en büyük artış olacak. kurumsal bilginin boşa harcanmasını ve personelin Capitol Hill’den daha iyi ödeme yapmasını engelleme.
Paket, yasama oturumunda kalan birkaç zorunlu yasa tasarısından biri olduğu için, milletvekilleri bir dizi ek öncelik ekleme fırsatını değerlendirdi. En önemlisi, tasarı, 2019’da sona eren ve aile içi şiddeti, takip ve cinsel saldırıyı önlemeyi amaçlayan bir yasa olan Kadına Yönelik Şiddet Yasası’nın yeniden yetkilendirilmesini içeriyor. Bay Biden, 1994’te yasanın oluşturulmasına yardımcı oldu. senatörler yakın zamanda genişletilmiş bir versiyon üzerinde bir anlaşmayı açıkladılar.
Yasa ayrıca, Kentucky Cumhuriyetçisi Senatör Rand Paul’un itirazları nedeniyle Senato’da ertelenen İsrail’in Demir Kubbe füze savunma sistemi için 1 milyar dolarlık finansmanı da içeriyor. Ve aromalı e-sigara üreticilerinin artık Gıda ve İlaç İdaresi’nin tütünden elde edilen ürünleri düzenleme yeteneğinden kaçmamalarını sağlamak için bir boşluk kapatacaktı.
Paketi Senato’dan geçirmek için milletvekilleri, yasayı incelemek için çok az zamanları olduğundan şikayet eden ve Ukrayna’ya acil yardıma öncelik vermeye zorlayan muhafazakar Cumhuriyetçilerden gelen bir dizi itirazı gözden geçirmek zorunda kaldılar.
Demokratlar, hükümeti finanse etmek için 1,5 trilyon dolar olmadan Ukrayna’ya acil yardımı geçirme çabalarını engellediği için Florida Cumhuriyetçi Senatör Rick Scott, “Öfkemi ve hayal kırıklığımı ifade etmek zor” dedi. “Burada ne işimiz var Allah aşkına?”
Diğer bütçe şahinleri gibi, Bay Scott da her iki taraftaki milletvekillerinin eyaletlerinde veya bölgelerindeki projelere para yönlendirmesine izin veren tahsisatların iadesiyle alay etti. Ancak milletvekilleri, Indiana Cumhuriyetçisi Senatör Mike Braun tarafından sunulan ve şimdi daha katı korkuluklarla yeniden adlandırılan bu projeleri paketten çıkaracak bir değişikliği reddetti.
Montana Demokrat Senatör Jon Tester paketi savunurken “Bunun konusu – siyaset” dedi. Bay Scott’ın harcama ölçüsünü değiştirmeye çalışarak kapanma riskini aldığı konusunda uyardı.
“Mevzuattan memnun olmayabilirsiniz” diye ekledi, “ama işin aslı geçen yıl Demokratlar tarafından müzakere edildi. ve Cumhuriyetçiler.”
Genişleyen önlemi geçirmeden önce, milletvekilleri ayrıca, fonların koronavirüs aşısı görevlerine gitmesini önlemeye yönelik bir önlem ve Louisiana’nın kasırga hasarını telafi etmesi için afet yardımı sağlayan bir değişiklik de dahil olmak üzere ek Cumhuriyetçi değişiklikleri de reddetti.
Hawaii Demokrat Senatör Brian Schatz, bunun yerine gelecekte ayrı bir afet yardım tasarısının geçirilmesi için çağrıda bulundu. Harcama paketinde yapılacak herhangi bir değişiklik, başka bir Meclis oylamasını zorlayabilir ve hükümetin kapanması riskini doğurabilirdi.
Catie Edmondson raporlamaya katkıda bulundu.