WASHINGTON — Üç federal yargıçtan oluşan bir kurul Pazartesi günü Alabama’nın kongre haritasını çöpe attı ve eyalet milletvekillerine Siyah temsilcileri seçmesi muhtemel bir yerine iki bölgeyle yeni bir tane çizmelerini emretti.
Alabama’nın Cumhuriyetçi çoğunluklu Eyalet Yasama Meclisinin geçen sonbaharda kabul ettiği harita, eyaletin Siyah seçmenlerin çoğunluğuna sahip yedi kongre bölgesinden birini çizdi. Mahkeme, Alabama’nın yüzde 27’lik Siyah nüfusuyla, devletin ya Siyah çoğunluğa sahip ya da “Siyah seçmenlerin başka türlü seçtikleri bir temsilciyi seçme fırsatına sahip olduğu” iki bölge tahsis etmesi gerektiğine karar verdi. ”
Yargıçlar paneli, “Siyah seçmenlerin Kongre’ye kendi seçtikleri adayları seçme konusunda diğer Alabamalılardan daha az fırsatı var” diye yazdı.
Davanın temyize götürüleceği kesin ve ABD Yüksek Mahkemesinin, milletvekillerinin belirli bir ırksal kompozisyon elde etmek için siyasi haritalar çizip çizemeyecekleri sorusunu ele almasına yol açabilir; bu, ırk gerrymandering olarak bilinen bir uygulamadır. 2019’da Yüksek Mahkeme, federal mahkemelerin partizan gerrymanders’ı engellemede hiçbir rolü olmadığına karar verdi. Ancak mahkeme, Oy Hakları Yasası’nın ırksal veya etnik gerrymandering’i yasaklayan kısımlarını olduğu gibi bıraktı.
Alabama yasa koyucuları, 14 gün içinde ikinci çoğunluğa sahip Siyah bölge ile yeni bir harita üretip kabul etmezlerse, mahkeme bunu yapmak için özel bir usta atayacak, dedi yargıçlar. Bu ikinci bölge, onu taşımak için ezici favoriler olacak olan Demokratlar için önemli bir yasal ve siyasi zafer olacaktır.
Ulusal Demokratik Yeniden Bölgeleme Komitesi başkanı Eric H. Holder Jr., “Bu karar, çok uzun süredir eşit temsil edilmeleri reddedilen Alabama’nın Siyah seçmenleri için bir kazanç” dedi. “Haritanın Alabama’nın Siyah topluluğunun oy verme gücünü seyreltmesi – diğer Siyah seçmenleri birbirinden ayırırken yalnızca bir çoğunluk-Siyah bölge yaratarak – kınanması gerektiği kadar açıktı. ”
Alabama Cumhuriyetçi Parti başkanı John Wahl, mahkemenin kararından hayal kırıklığına uğradığını ve temyiz edilmesini beklediğini söyledi. Alabama’nın kongre bölgelerinin ana hatları birkaç on yıl boyunca aynı kaldı ve defalarca onaylandı” dedi. “Mahkemenin bu şekilde hareket etmesine neden olacak şekilde şimdi ve geçmişte alınan kararlar arasında ne değişti?”
Alabama kongre haritası, Cumhuriyetçiler tarafından bu ay mahkemeler tarafından iptal edilen ikinci harita. İki hafta önce, Ohio Yüksek Mahkemesi, Cumhuriyetçiler tarafından çizilen ve G.O.P.’ye eyaletin kongre heyetinde olası bir 12’ye 3 avantaj sağlayacak bir haritayı geçersiz kıldı. Kuzey Karolina’nın yeni kongre haritası da bir hukuk savaşının içinde.
Üç yargıçtan oluşan kurul, eski Başkan Donald J. Trump ve bir eski Başkan Bill Clinton tarafından atanan iki Federal Bölge Mahkemesi yargıcından oluşuyor. Üçü de görüşü imzaladı. Panel, eyaletin Mayıs ayı ön seçimleri için Alabama’nın son seçim tarihini 28 Ocak’tan 11 Şubat’a erteledi.
Alabama’nın dışişleri bakanı John H. Merrill, karar hakkında yorum yapmayı reddetti.
Partinin ana harita yapım organizasyonu olan Ulusal Cumhuriyet Yeniden Bölgeleme Vakfı’nın yönetici direktörü Adam Kincaid, haritanın 2011’de Başkan Obama’nın Adalet Bakanlığı tarafından temizlenen, ardından Bay Holder tarafından yönetilen bir haritaya dayandığını ve Oy Hakları ile uyumlu olduğunu söyledi. Davranmak.
ABD’nin Yeniden Dağıtımı Nasıl Çalışır?
<saat/>
Kart 1 / 8
Yeniden dağıtım nedir? Kongre ve eyalet yasama bölgelerinin sınırlarının yeniden çizilmesidir. Nüfustaki değişiklikleri yansıtmak için nüfus sayımından sonra her 10 yılda bir olur.
Bu yıl neden önemli? Temsilciler Meclisi’nde son derece ince bir Demokratik marjla, birkaç kilit eyalette haritaları yeniden çizmek, 2022’de Kongre’nin kontrolünü belirleyebilir.
Nasıl çalışır? Sayım, her eyaletin Kongre’de kaç sandalye alacağını belirler. Harita oluşturucular daha sonra, Meclis’te eşit temsili sağlamak için bir eyaletin tüm bölgelerinin kabaca aynı sayıda sakine sahip olmasını sağlamak için çalışır.
Yeni haritaları kim çiziyor? Her devletin kendi süreci vardır. On bir eyalet, harita oluşturmayı bir dış panele bırakıyor. Ancak çoğu – 39 eyalette – eyalet milletvekillerinin Kongre için yeni haritalar çizmesi gerekiyor.
Eyalet yasa koyucuları kendi bölgelerini çizebilseler, önyargılı olmayacaklar mı? Evet. Partizan harita oluşturucular, seçmenleri siyasi bir hedefi ilerletecek şekilde kümelemek için genellikle bölge hatlarını (kurnazca veya aleni bir şekilde) hareket ettirir. Buna gerrymandering denir.
Gerrymandering nedir? Bir tarafa avantaj sağlamak için bölge haritalarının kasıtlı olarak bozulmasına atıfta bulunur. Tüm ilçeler kabaca aynı nüfusa sahip olsa da, haritacılar partizan bir eğilim yaratmak için öznel kararlar verebilirler.
Gerrymandering yasal mı? Evet ve hayır. 2019’da Yüksek Mahkeme, federal mahkemelerin partizan gerrymanders’ı engellemede hiçbir rolü olmadığına karar verdi. Ancak mahkeme, Oy Hakları Yasası’nın ırksal veya etnik gerrymandering’i yasaklayan kısımlarını olduğu gibi bıraktı.
Yeniden dağıtım ve gerrymandering hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Times muhabirleri en acil sorularınızı burada yanıtlıyor.
“Yeni harita statükoyu koruyor,” dedi Bay Kincaid. “Yasanın mevcut uygulamasına göre V. R. A.’nın 2. Bölümünü ihlal etmiyor ve onaylanmalıdır. ”
Alabama, otuz yıldır Siyah Demokratları seçen tek çoğunluklu Siyah kongre bölgesine sahip. Eyaletin diğer altı bölgesi 2011’den beri yalnızca beyaz Cumhuriyetçiler tarafından temsil ediliyor.
Alabama’nın Demokrat Terri Sewell tarafından temsil edilen, siyahların çoğunlukta olduğu tek bölgesinde, seçmenlerin yüzde 60’ından fazlası Siyah – eyaletteki Siyah nüfusun neredeyse üçte birini temsil ediyor. Eyaletin geri kalan Siyah nüfusunun büyük bir kısmı, hepsi yıllardır güvenle Cumhuriyetçi olan Birinci, İkinci ve Üçüncü Kongre Bölgeleri arasında bölünmüş – ya da “kırılmış”.
2018’de bir grup Siyah seçmen, Alabama haritasının Oy Hakları Yasasını ihlal ettiğini savunarak federal bir dava açtı. Kaybettiler.
Alabama ACLU’nun yasal direktörü Tish Gotell Faulks, “Alabama’nın, seçimlerdeki sefil ırk ayrımcılığı tarihinin ötesine geçme ve beyaz olmayan seçmenlerin ihtiyaç ve endişelerini dinleme ve bunlara yanıt verme zamanı geldi” dedi. Çarşamba günkü kararın ardından söyledi.
Başkan Biden ve Kongre Demokratları, diğer şeylerin yanı sıra, eyalet yasama organları tarafından partizan gerrymandering’ini sınırlayacak bir yasa çıkarmaya çalıştılar. Her ikisi de Demokrat olan Arizona Senatörleri Kyrsten Sinema ve Batı Virginia’dan Joe Manchin III, Senato kurallarını değiştirerek Cumhuriyetçi muhalefetin üstesinden gelmek için parti çapında bir baskıyı engellediğinde bu çaba öldü.
Nick Corasaniti raporlamaya katkıda bulundu.
Alabama’nın Cumhuriyetçi çoğunluklu Eyalet Yasama Meclisinin geçen sonbaharda kabul ettiği harita, eyaletin Siyah seçmenlerin çoğunluğuna sahip yedi kongre bölgesinden birini çizdi. Mahkeme, Alabama’nın yüzde 27’lik Siyah nüfusuyla, devletin ya Siyah çoğunluğa sahip ya da “Siyah seçmenlerin başka türlü seçtikleri bir temsilciyi seçme fırsatına sahip olduğu” iki bölge tahsis etmesi gerektiğine karar verdi. ”
Yargıçlar paneli, “Siyah seçmenlerin Kongre’ye kendi seçtikleri adayları seçme konusunda diğer Alabamalılardan daha az fırsatı var” diye yazdı.
Davanın temyize götürüleceği kesin ve ABD Yüksek Mahkemesinin, milletvekillerinin belirli bir ırksal kompozisyon elde etmek için siyasi haritalar çizip çizemeyecekleri sorusunu ele almasına yol açabilir; bu, ırk gerrymandering olarak bilinen bir uygulamadır. 2019’da Yüksek Mahkeme, federal mahkemelerin partizan gerrymanders’ı engellemede hiçbir rolü olmadığına karar verdi. Ancak mahkeme, Oy Hakları Yasası’nın ırksal veya etnik gerrymandering’i yasaklayan kısımlarını olduğu gibi bıraktı.
Alabama yasa koyucuları, 14 gün içinde ikinci çoğunluğa sahip Siyah bölge ile yeni bir harita üretip kabul etmezlerse, mahkeme bunu yapmak için özel bir usta atayacak, dedi yargıçlar. Bu ikinci bölge, onu taşımak için ezici favoriler olacak olan Demokratlar için önemli bir yasal ve siyasi zafer olacaktır.
Ulusal Demokratik Yeniden Bölgeleme Komitesi başkanı Eric H. Holder Jr., “Bu karar, çok uzun süredir eşit temsil edilmeleri reddedilen Alabama’nın Siyah seçmenleri için bir kazanç” dedi. “Haritanın Alabama’nın Siyah topluluğunun oy verme gücünü seyreltmesi – diğer Siyah seçmenleri birbirinden ayırırken yalnızca bir çoğunluk-Siyah bölge yaratarak – kınanması gerektiği kadar açıktı. ”
Alabama Cumhuriyetçi Parti başkanı John Wahl, mahkemenin kararından hayal kırıklığına uğradığını ve temyiz edilmesini beklediğini söyledi. Alabama’nın kongre bölgelerinin ana hatları birkaç on yıl boyunca aynı kaldı ve defalarca onaylandı” dedi. “Mahkemenin bu şekilde hareket etmesine neden olacak şekilde şimdi ve geçmişte alınan kararlar arasında ne değişti?”
Alabama kongre haritası, Cumhuriyetçiler tarafından bu ay mahkemeler tarafından iptal edilen ikinci harita. İki hafta önce, Ohio Yüksek Mahkemesi, Cumhuriyetçiler tarafından çizilen ve G.O.P.’ye eyaletin kongre heyetinde olası bir 12’ye 3 avantaj sağlayacak bir haritayı geçersiz kıldı. Kuzey Karolina’nın yeni kongre haritası da bir hukuk savaşının içinde.
Üç yargıçtan oluşan kurul, eski Başkan Donald J. Trump ve bir eski Başkan Bill Clinton tarafından atanan iki Federal Bölge Mahkemesi yargıcından oluşuyor. Üçü de görüşü imzaladı. Panel, eyaletin Mayıs ayı ön seçimleri için Alabama’nın son seçim tarihini 28 Ocak’tan 11 Şubat’a erteledi.
Alabama’nın dışişleri bakanı John H. Merrill, karar hakkında yorum yapmayı reddetti.
Partinin ana harita yapım organizasyonu olan Ulusal Cumhuriyet Yeniden Bölgeleme Vakfı’nın yönetici direktörü Adam Kincaid, haritanın 2011’de Başkan Obama’nın Adalet Bakanlığı tarafından temizlenen, ardından Bay Holder tarafından yönetilen bir haritaya dayandığını ve Oy Hakları ile uyumlu olduğunu söyledi. Davranmak.
ABD’nin Yeniden Dağıtımı Nasıl Çalışır?
<saat/>
Kart 1 / 8
Yeniden dağıtım nedir? Kongre ve eyalet yasama bölgelerinin sınırlarının yeniden çizilmesidir. Nüfustaki değişiklikleri yansıtmak için nüfus sayımından sonra her 10 yılda bir olur.
Bu yıl neden önemli? Temsilciler Meclisi’nde son derece ince bir Demokratik marjla, birkaç kilit eyalette haritaları yeniden çizmek, 2022’de Kongre’nin kontrolünü belirleyebilir.
Nasıl çalışır? Sayım, her eyaletin Kongre’de kaç sandalye alacağını belirler. Harita oluşturucular daha sonra, Meclis’te eşit temsili sağlamak için bir eyaletin tüm bölgelerinin kabaca aynı sayıda sakine sahip olmasını sağlamak için çalışır.
Yeni haritaları kim çiziyor? Her devletin kendi süreci vardır. On bir eyalet, harita oluşturmayı bir dış panele bırakıyor. Ancak çoğu – 39 eyalette – eyalet milletvekillerinin Kongre için yeni haritalar çizmesi gerekiyor.
Eyalet yasa koyucuları kendi bölgelerini çizebilseler, önyargılı olmayacaklar mı? Evet. Partizan harita oluşturucular, seçmenleri siyasi bir hedefi ilerletecek şekilde kümelemek için genellikle bölge hatlarını (kurnazca veya aleni bir şekilde) hareket ettirir. Buna gerrymandering denir.
Gerrymandering nedir? Bir tarafa avantaj sağlamak için bölge haritalarının kasıtlı olarak bozulmasına atıfta bulunur. Tüm ilçeler kabaca aynı nüfusa sahip olsa da, haritacılar partizan bir eğilim yaratmak için öznel kararlar verebilirler.
Gerrymandering yasal mı? Evet ve hayır. 2019’da Yüksek Mahkeme, federal mahkemelerin partizan gerrymanders’ı engellemede hiçbir rolü olmadığına karar verdi. Ancak mahkeme, Oy Hakları Yasası’nın ırksal veya etnik gerrymandering’i yasaklayan kısımlarını olduğu gibi bıraktı.
Yeniden dağıtım ve gerrymandering hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Times muhabirleri en acil sorularınızı burada yanıtlıyor.
“Yeni harita statükoyu koruyor,” dedi Bay Kincaid. “Yasanın mevcut uygulamasına göre V. R. A.’nın 2. Bölümünü ihlal etmiyor ve onaylanmalıdır. ”
Alabama, otuz yıldır Siyah Demokratları seçen tek çoğunluklu Siyah kongre bölgesine sahip. Eyaletin diğer altı bölgesi 2011’den beri yalnızca beyaz Cumhuriyetçiler tarafından temsil ediliyor.
Alabama’nın Demokrat Terri Sewell tarafından temsil edilen, siyahların çoğunlukta olduğu tek bölgesinde, seçmenlerin yüzde 60’ından fazlası Siyah – eyaletteki Siyah nüfusun neredeyse üçte birini temsil ediyor. Eyaletin geri kalan Siyah nüfusunun büyük bir kısmı, hepsi yıllardır güvenle Cumhuriyetçi olan Birinci, İkinci ve Üçüncü Kongre Bölgeleri arasında bölünmüş – ya da “kırılmış”.
2018’de bir grup Siyah seçmen, Alabama haritasının Oy Hakları Yasasını ihlal ettiğini savunarak federal bir dava açtı. Kaybettiler.
Alabama ACLU’nun yasal direktörü Tish Gotell Faulks, “Alabama’nın, seçimlerdeki sefil ırk ayrımcılığı tarihinin ötesine geçme ve beyaz olmayan seçmenlerin ihtiyaç ve endişelerini dinleme ve bunlara yanıt verme zamanı geldi” dedi. Çarşamba günkü kararın ardından söyledi.
Başkan Biden ve Kongre Demokratları, diğer şeylerin yanı sıra, eyalet yasama organları tarafından partizan gerrymandering’ini sınırlayacak bir yasa çıkarmaya çalıştılar. Her ikisi de Demokrat olan Arizona Senatörleri Kyrsten Sinema ve Batı Virginia’dan Joe Manchin III, Senato kurallarını değiştirerek Cumhuriyetçi muhalefetin üstesinden gelmek için parti çapında bir baskıyı engellediğinde bu çaba öldü.
Nick Corasaniti raporlamaya katkıda bulundu.